5 Dols Lyrics in English Christine and the Queens
Below, I translated the lyrics of the song 5 Dols by Christine and the Queens from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tu disais que c'est la guerre
You said it's war
Qu'il faudrait bien plus pour te plaire
That it would take much more to please you
Je te donne 5 dols, baby blues, 5 dols, baby
I give you 5 dols, baby blues, 5 dols, baby
Et de l'ombre à la lumière
And from shadow to light
Quand ils croient t'avoir mise à terre
When they think they've put you down
Tu leur donnes 5 dols, baby blues, 5 dols, baby
You give them 5 dols, baby blues, 5 dols, baby
5 dols, baby blues, 5 dols, baby
5 dols, baby blues, 5 dols, baby
C'est évident, abusé
It's obvious, abused
Moi j'avais parié sur toi, baby
I had bet on you, baby
Donne-leur tort avec tes 5 dols
Prove them wrong with your 5 dols
C'est évident, abusé
It's obvious, abused
Si la course est déjà gagnée, baby
If the race is already won, baby
Donne-leur tort avec tes 5 dols
Prove them wrong with your 5 dols
5 dols, baby blues, 5 dols, baby
5 dols, baby blues, 5 dols, baby
J'ai bien moins eu à m'en faire
I had much less to worry about
Et je ferais tout pour te plaire
And I would do anything to please you
Je te donne 5 dols, baby blue, 5 dols, baby
I give you 5 dols, baby blue, 5 dols, baby
J'ai mis le genou à terre
I got down on one knee
Dis moi donc ce que je dois faire?
So tell me what should I do?
Tiens, jette-moi 5 dols, baby blues, 5 dols, baby
Here, throw me 5 dols, baby blues, 5 dols, baby
Jette-moi 5 dols, baby blues, 5 dols, baby
Throw me 5 dols, baby blues, 5 dols, baby
Jette-moi 5 dols, baby blues, 5 dols, baby
Throw me 5 dols, baby blues, 5 dols, baby
C'est évident, abusé
It's obvious, abused
Moi j'avais parié sur toi, baby
I had bet on you, baby
Donne-leur tort avec tes 5 dols
Prove them wrong with your 5 dols
C'est évident, abusé
It's obvious, abused
Si la course est déjà gagnée, baby
If the race is already won, baby
Donne-leur tort avec tes 5 dols
Prove them wrong with your 5 dols
C'est évident, abusé
It's obvious, abused
Moi j'avais parié sur toi, baby
I had bet on you, baby
Donne-leur tort avec tes 5 dols
Prove them wrong with your 5 dols
C'est évident, abusé
It's obvious, abused
Si la course est déjà gagnée, baby
If the race is already won, baby
Donne-leur tort avec tes 5 dols
Prove them wrong with your 5 dols
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHRISTINE AND THE QUEENS