Below, I translated the lyrics of the song Perdóname by Christian Nodal from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que no debo de estar llamando otra vez
I shouldn't be calling again
Pero he tomado tanto que ni pensé
But I've had so much that I didn't even think
Que aunque me contestase, da igual, te diré
Even if he answers me, it doesn't matter, I will tell you
Que a estas alturas no me quieres ni ver
That at this point you don't even want to see me
Y ya yo siento que te voy a perder
And I already feel like I'm going to lose you
La situación está matándome
The situation is killing me
Chorus 1
Perdóname
forgive me
Deja de actuar como que ya no me conoces
Stop acting like you don't know me anymore
Si en tu cama yo pasé más de mil noches
If in your bed I spent more than a thousand nights
No sé qué hacer
I don't know what to do
Me arrepiento y me avergüenzan mis errores
I regret and am ashamed of my mistakes
Solo vuelve, que no aguanto el mal de amores
Just come back, I can't stand the love sickness
Que a estas alturas no me quieres ni ver
That at this point you don't even want to see me
Y ya yo siento que te voy a perder
And I already feel like I'm going to lose you
La situación está matándome
The situation is killing me
Chorus 2
Perdóname
forgive me
Deja de actuar como que ya no me conoces
Stop acting like you don't know me anymore
Si en tu cama yo pasé más de mil noches
If in your bed I spent more than a thousand nights
No sé qué hacer
I don't know what to do
Me arrepiento y me avergüenzan mis errores
I regret and am ashamed of my mistakes
Solo vuelve, que no aguanto el mal de amores
Just come back, I can't stand the love sickness
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, JG PUBLISHING INC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.