Vieni A Vedere Perchè Lyrics in English Cesare Cremonini
Below, I translated the lyrics of the song Vieni A Vedere Perchè by Cesare Cremonini from Italian to English.
Dico sempre che non cerco amore
I always say that I don't seek love
Che preferisco badare a me
That I prefer to take care of myself
Ma questa non è la verità
But this is not the truth
Vieni a vedere perché
Come and see why
Mi vedono sempre ridere
They always see me laughing
Ma questa non è la realtà
But this is not reality
Piango ogni notte
I cry every night
Sempre per lei
Always for her
Vieni a vedere perché
Come and see why
Dico sempre che odio l'amore
I always say that I hate love
Che non mi serve a niente però
That it's useless to me
Prego perché, il Signore lo sa
But I pray because, the Lord knows
Che prima o poi lo troverò
That sooner or later I will find it
Voglio che tutto intorno ci sia solo la vita per me
I want everything around me to be just life for me
Voglio te, notte e giorno, devo convincerti che
I want you, night and day, I have to convince you that
Capirai che il cielo è bello perché
You will understand that the sky is beautiful because
In fondo fa da tetto a un mondo pieno di paure e lacrime
In the end, it serves as a roof to a world full of fears and tears
E piangerai, altroché!
And you will cry, no doubt!
Ma dopo un po' la vita ti sembrerà più facile
But after a while, life will seem easier to you
E così fragile, ricomincerai
And so fragile, you will start again
C'è chi rinuncia all'amore
There are those who give up on love
Solo perché non ne ha avuto mai
Just because they have never had it
Eccomi qua, dammelo e poi
Here I am, give it to me and then
Ora capisci perché
Now you understand why
Dico sempre che odio l'amore
I always say that I hate love
Che non mi serve a niente però
That it's useless to me
Prego perché, il Signore lo sa
But I pray because, the Lord knows
Che prima o poi lo troverò
That sooner or later I will find it
Voglio che, tutto intorno, ci sia solo la vita per me
I want everything around me to be just life for me
Voglio te, fino in fondo, devo convincerti che
I want you, all the way, I have to convince you that
Capirai che il cielo è bello perché
You will understand that the sky is beautiful because
In fondo fa da tetto a un mondo pieno di paure e lacrime
In the end, it serves as a roof to a world full of fears and tears
e piangerai, altroché!
And you will cry, no doubt!
Ma dopo un po' la vita ti sembrerà più facile
But after a while, life will seem easier to you
E così fragile tornerai a vivere
And so fragile, you will return to live
Dico sempre che non cerco amore
I always say that I don't seek love
Che preferisco badare a me
That I prefer to take care of myself
Ma questa non è la verità
But this is not the truth
Vieni a vedere perché
Come and see why
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sugarmusic s.p.a., Warner Chappell Music, Inc.
Cesare Cremonini
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CESARE CREMONINI