Poetica Lyrics in English by Cesare Cremonini
Below, I translated the lyrics of the song Poetica by Cesare Cremonini from Italian to English.
Anche quando poi saremo stanchi
Even when we're tired
Troveremo il modo per
We'll find a way to
Navigare nel buio
Sail in the dark
E tanto è facile
And it's so easy
Abbandonarsi alle onde
To give in to the waves
Che si infrangono su di noi
That crash over us
Dimmi dove sei
Tell me where you are
Vorrei parlarti
I'd like to talk to you
Tutte quelle cose che
All those things that
Ho mandato già in fumo
I've already sent them up in smoke
Colpa della solitudine
Because of loneliness
Non l'ho mai detto a nessuno
I've never told anybody
A nessuno tranne che a te
Nobody but you
Questa sera sei bellissima
Tonight you're beautiful
Se sai che non è finita abbracciami
If you know it's not over, hug me
E anche quando poi saremo stanchi
And even when we're tired
Troveremo il modo per
We'll find a way to
Navigare nel buio
Sail in the dark
E tanto è facile
And it's so easy
Abbandonarsi alle onde
To give in to the waves
Che si infrangono su di noi
That crash over us
Dimmi come stai
Tell me how you are
Perché non parli?
Why aren't you talking?
Ora tienimi con te
Now keep me with you
La tua mano nel buio
Your hand in the dark
Chiarisce la mia solitudine
Brightens my loneliness
Non l'ho mai chiesto a nessuno
I've never asked anybody
A nessuno, tranne che a te
Nobody but you
Questa sera sei bellissima
Tonight you're beautiful
Se lo sai che non è finita abbracciami
If you know it's not over, hug me
Anche se penserai che non è poetica
Even if you think it's not poetic
Questa vita ci ha sorriso e lo sai
This life has smiled on us and you know it
Non è mai finita abbracciami
It's never over, hug me
Abbracciami
Hug me
Abbracciami
Hug me
Troveremo il modo anche quando poi saremo stanchi
We'll find a way even when we're tired
Troveremo il modo anche quando poi saremo stanchi
We'll find a way even when we're tired
Troveremo il modo anche quando poi saremo stanchi
We'll find a way even when we're tired
Troveremo il modo anche quando poi saremo stanchi
We'll find a way even when we're tired
Troveremo il modo anche quando poi saremo stanchi
We'll find a way even when we're tired
Troveremo il modo anche quando poi saremo stanchi
We'll find a way even when we're tired
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sugarmusic s.p.a., Peermusic Publishing
Cesare Cremonini
Did you like this lyrics translation?
"Poetica" by Cesare Cremonini is a heartfelt song that delves into themes of love, loneliness, and resilience. The lyrics speak of finding solace and connection in the darkness, even when feeling tired and worn out. The singer expresses a deep longing to communicate and share their innermost thoughts with a loved one, highlighting the power of human connection in overcoming feelings of solitude. The song's message of finding beauty and strength in moments of vulnerability resonates with listeners, reminding them that even when life feels challenging, there is always a way to navigate through it with love and support.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CESARE CREMONINI
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music