Laberinto Lyrics in English by Cauty
Laberinto translates to "labyrinth" or "maze." It's a captivating word that evokes a sense of being lost and searching for a way out.
In this song, Cauty uses "laberinto de amor" (labyrinth of love) to describe a complex and confusing romantic situation. He feels trapped and unable to escape the emotional entanglement, making this word a powerful metaphor for his internal struggle.
Cauty's "Laberinto" is a really honest and emotional song about being stuck in a difficult situation, like a maze, after a relationship ends. He's asking, "Dime cómo es que se llena este vacío / Si yo solo quería ser feliz contigo" [Tell me how this emptiness is filled / If I only wanted to be happy with you]. It sounds like he's full of regret, saying, "Sabe tan amargo estar arrepentido / Lo que no vuelve es el tiempo, ese está perdido" [It tastes so bitter to be regretful / What doesn't come back is time, that is lost].
He talks about keeping his feelings to himself, which he thinks is part of the problem: "A nadie yo le he contado / Siempre me lo he reservado / Yo creo que eso e' lo malo" [I haven't told anyone / I've always kept it to myself / I think that's what's bad]. He's scared of the future and clinging to the past. He just wants to be alone, telling people, "Si no contesto no me llame', que yo quiero estar solo, no quiero má' finale'" [If I don't answer, don't call me, I want to be alone, I don't want any more endings]. He feels misunderstood, which is why he's leaving: "Por eso mismo me voy, porque nadie nunca me escuchó" [That's why I'm leaving, because no one ever listened to me]. He even says, "Mi propia mente me está haciendo daño" [My own mind is hurting me], showing how deeply he's struggling. It's a raw look at heartbreak and feeling lost.
