LLORAS Lyrics in English Cauty
Below, I translated the lyrics of the song LLORAS by Cauty from Spanish to English.
Lleva semanas drogándose
She's been getting high for weeks
Y aún no olvida lo que siente
And still can't forget how she feels
Como una tonta pensando que
Like a fool thinking that
Por un cabrón su vida va a acabar
Her life will end because of some jerk
No fallaste y así te pagan
You didn't fail, yet this is how you're repaid
Lo diste todo y te quedaste sin nada
You gave everything and ended up with nothing
Ya tiene a otra en menos de una semana
Now he's got someone else in less than a week
Tú tirada en tu cama
While you're lying in bed
Pensando que tú no eres suficiente
Thinking that you're not good enough
Yo no sé por qué lloras
I don't know why you're crying
Tú no eres la culpable pa' sufrir
You're not to blame for his suffering
Mejor quédate sola
It's better to be alone
Que tú no eres la culpable y pa' sufrir mejor
You're not to blame, and it's better not to suffer
Sal a beber
Go out and drink
Olvídalo a él (-dalo a él)
Forget about him (-bout him)
Sal a beber
Go out and drink
Que tú no eres la culpable, bebé
You're not to blame, baby
No llores más, baby
Don't cry anymore, baby
Deja esa inseguridad, que
Leave that insecurity behind
A veces es bueno un poco de soledad
Sometimes a little solitude is good
Tienes tu conciencia en paz
You have a clear conscience
Ahora es tiempo, de conocerte
Now it's time to get to know yourself
Que no cualquiera, pueda tenerte
Not just anyone can have you
Que se lo gane, si quieren merecerte
They have to earn it if they want to deserve you
Y yo te entiendo, yo sé que es algo fuerte
And I understand you, I know it's hard
Pero con el tiempo todo se paga
But everything comes with time
La vida no se queda con nada
Life doesn't leave anything behind
Tú que pensabas que lo necesitabas
You thought you needed him
Te diste cuenta que estabas equivocada
But you realized you were wrong
Yo no sé por qué lloras
I don't know why you're crying
Tú no eres la culpable pa' sufrir
You're not to blame for his suffering
Mejor quédate sola
It's better to be alone
Que tú no eres la culpable y pa' sufrir mejor
You're not to blame, and it's better not to suffer
Sal a beber
Go out and drink
Olvídalo a él (-dalo a él)
Forget about him (-bout him)
Sal a beber
Go out and drink
Que tú no eres la culpable, bebé
You're not to blame, baby
Desde cuando te engañó
Since when did that bastard deceive you
Ese bastardo no sabe lo mucho que te dañó
He doesn't know how much he hurt you
Después de que te ilusionó
After he got your hopes up
Hizo que cambiaras y te abandonó
He made you change and then abandoned you
Y yo
And me
Aquí mirando lo que te está pasando
Here, watching what's happening to you
Yo sé que se siente estar solo
I know what it feels like to be alone
En un cuarto pensando
In a room, thinking
Que no tú eres suficiente
That you're not enough
Que no vale la pena tu vida
That your life isn't worth it
Pero no escuches a tu mente
But don't listen to your mind
Baby, suelta esas pastillas
Baby, let go of those pills
Lleva semanas drogándose
She's been getting high for weeks
Y aún no olvida lo que siente
And still can't forget how she feels
Como una tonta pensando que
Like a fool thinking that
Por un cabrón su vida va a acabar
Her life will end because of some jerk
No fallaste y así te pagan
You didn't fail, yet this is how you're repaid
Lo diste todo y te quedaste sin nada
You gave everything and ended up with nothing
Ya tiene a otra en menos de una semana
Now he's got someone else in less than a week
Tú tirada en tu cama
While you're lying in bed
Pensando que no eres suficiente
Thinking that you're not good enough
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAUTY