Señales Lyrics in English Carmen Boza
Below, I translated the lyrics of the song Señales by Carmen Boza from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dígame cuanto es el total
Tell me how much the total is
Luego cárguelo a mi cuenta
Then upload it to my account
Toda la vida sin pagar
All life without paying
Dígame cuanto es el total
Tell me how much the total is
Luego cárguelo a mi cuenta
Then upload it to my account
Toda la vida sin pagar
All life without paying
Y ahora debo mi conciencia
And now I owe my conscience
Ante la duda existencial
In the face of existential doubt
La compleja es la correcta
The complex one is the right one
Aunque esta pena capital
Although this capital penalty
Puede que me la mereca
Maybe I deserve it
Si no me salen las palabras
If I don't get the words
No es que brillen por su ausencia
Not that they shine because of their absence
Es que se atoran todas en
It's just that they all get stuck in
La salida de emergencia
The emergency exit
Yo me declaro la culpable
I plead guilty
Tu conserva tu inocencia
You keep your innocence
Que sólo puedan reprocharme
That they can only reproach me
Aparente indiferencia
Apparent indifference
¿Dónde están las señales?
Where are the signs?
¿Dónde están? no señales
Where are they? no sign
Cuéntame las verdades
Tell me the truths
Que te ha inculcado tu dios
That your god has instilled in you
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CARMEN BOZA