Perlificat Lyrics in English Caparezza
Below, I translated the lyrics of the song Perlificat by Caparezza from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nilb ehc àtlaer alla eranrot id otnemom li è, cat-ciT
Nilb ehc àtlaer alla eranrot id otnemom li è, cat-ciT
Tic-tac, è il momento di tornare alla realtà che blinda
Tick-tock, it's time to return to the reality that locks us away
Che fatico a decifrare come il code Enigma
Which I struggle to decipher like the Enigma code
Fuori dal mio viaggio ogni attimo mi rattrista
Outside of my journey every moment saddens me
Perdo l'entusiasmo come Kripstak, ci sta
I lose enthusiasm like Kripstak, okay
Tutti a celebrare questi uomini d'affare
Everyone celebrate these businessmen
Che trasformano metropoli in Metropolis di Fritz Lang
Which transform metropolises into Fritz Lang's Metropolis
Qui è pieno di pazzi innamorati di un magnate
Here is full of crazy people in love with a tycoon
Che li prende a mattonate in testa come il topo Ignatz
Who hits them in the head with bricks like Ignatz the mouse
Io sono un'ostrica, il mondo è il mio parassita
I am an oyster, the world is my parasite
L'avvolgo nell'inventiva, ne faccio una perla liscia
I wrap it in inventiveness, I make it a smooth pearl
Non sarei vivo senza Franco Bonvicini
I wouldn't be alive without Franco Bonvicini
Senza Stanley Kubrick, senza i quattro dello studio Kling Klang
Without Stanley Kubrick, without the four from the Kling Klang studio
Per me creare non è un hobby, è religione
For me, creating is not a hobby, it's religion
Infatti non sento ragione, infatti non sento una minchia
In fact I don't feel right, in fact I don't feel shit
E più schifo fanno i miei giorni più forte è la devozione
And the more disgusting my days are, the stronger the devotion
Quanto sorge il sole penso
When the sun rises I think
Perlificat, perlificat, perlificat
Perlificat, perlificat, perlificat
Perlificat, perlificat, perlificat
Perlificat, perlificat, perlificat
Nel tuo guscio
In your shell
C'è una perla
There is a pearl
Che ti salverà
That will save you
Dal fondo
From the bottom
È grazie all'uomo se conosco l'arte
It is thanks to man that I know art
Non merita l'estinzione, sono frasi fatte
It doesn't deserve extinction, these are clichés
In un pianeta senza Homo Sapiens
On a planet without Homo Sapiens
La mia noia sarebbe lancinante
My boredom would be excruciating
Gloria alla mia specie e all'immaginazione
Glory to my kind and imagination
Spargo un po' di perle per la libagione
I scatter some pearls for the libation
Ho lo sguardo assente, sono qui ma altrove
I have a blank look, I'm here but elsewhere
Suono il piano, non ti cago, testa china, Schroeder
I play the piano, I shit you not, head down, Schroeder
Venero ogni perla come fosse una reliquia
I venerate every pearl as if it were a relic
Anche una canzone metal ha il suo lato spiritual
Even a metal song has its spiritual side
Vuotare il mio guscio, caro, più costare mucho, caro
Empty my shell, dear, it will cost a lot, dear
Come quando hai fame, svuoti il minibar, Milligan
Like when you're hungry, you empty the minibar, Milligan
Ogni mia voce dice, 'perlificat
My every voice says, 'perlificat
Fallo per te, non per la classifica
Do it for you, not for the rankings
Fallo per le idee, per la vena creativa perché è salvifica
Do it for the ideas, for the creative streak because it is salvific
Sotto pressione come fa il millibar
Under pressure like the millibar does
Vivi e'
Live and
Perlificat, perlificat, perlificat
Perlificat, perlificat, perlificat
Perlificat, perlificat, perlificat
Perlificat, perlificat, perlificat
Perlificat, perlificat, perlificat
Perlificat, perlificat, perlificat
Perlificat, perlificat
Perlified, perlified
Io
Me
Io perla viva
I am a living pearl
Per te sarò
For you I will be
La terapia
Therapy
Ora è realtà
Now it's reality
La mia magia
My magic
Divamperà
It will flare up
L'arte, la mia
Art, mine
Perlificat, perlificat, perlificat
Perlificat, perlificat, perlificat
Perlificat, perlificat, perlificat
Perlificat, perlificat, perlificat
Perlificat, perlificat, perlificat
Perlificat, perlificat, perlificat
Perlificat, perlificat
Perlified, perlified
Perlificat, perlificat, perlificat
Perlificat, perlificat, perlificat
Perlificat, perlificat, perlificat
Perlificat, perlificat, perlificat
Perlificat, perlificat, perlificat
Perlificat, perlificat, perlificat
Perlificat, perlificat
Perlified, perlified
Perlificat
Pearlified
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.