Al Pranzo Di Gala Di Babbo Natale Lyrics in English Caparezza
Below, I translated the lyrics of the song Al Pranzo Di Gala Di Babbo Natale by Caparezza from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
Al pranzo di gala di Babbo Natale
At Santa Claus' gala lunch
C'era il fior fior della gente importante
There were the cream of the important people
Ma fra tanta gente già poco normale
But among so many people it's already not normal
C'erano un orco, una fata e un gigante
There was an ogre, a fairy and a giant
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
La la la la la la la la-là la
La la la la la la la-là la
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
La la la la la la la la la-là
La la la la la la la la la-là
La fata brutta, non intelligente
The ugly, not intelligent fairy
Quando arrivò prese subito i fischi
When she arrived she immediately got booed
Per sopportare di star tra la gente
To tolerate being among people
Dovette bere due litri di whisky
She had to drink two liters of whisky
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
La la la la la la la la-là la
La la la la la la la-là la
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
La la la la la la la la la-là
La la la la la la la la la-là
L'orco che invece amava la zuppa
The ogre who loved soup instead
Come cucchiaio si scelse una zappa
As a spoon she chose a hoe
Così facendo ne rovesciò troppa
In doing so she spilled too much
Per consolarsi si diede alla grappa
To console herself she turned to grappa
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
La la la la la la la la-là la
La la la la la la la-là la
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
La la la la la la la la la-là
La la la la la la la la la-là
Arrivò infine un uomo gigante
Finally a giant man arrived
Che aveva voglia di un nuovo spuntino
Who wanted a new snack
Si mangiò il tavolo del ristorante
He ate the restaurant table
E si scolò trenta botti di vino
And he drank thirty barrels of wine
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
La la la la la la la la-là la
La la la la la la la-là la
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
La la la la la la la la la-là
La la la la la la la la la-là
E incominciarono a dir parolacce
And they started swearing
Sotto gli sguardi stupiti di tutti
Under the amazed gazes of everyone
Dopo intonarono due canzonacce
Then they sang two dirty songs
Accompagnate da gesti un po' brutti
Accompanied by somewhat ugly gestures
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
La la la la la la la la-là la
La la la la la la la-là la
La la la la la, la la la la la
La la la la la, la la la la la
La la la la la la la la la-là
La la la la la la la la la-là
Ed alla fine, Babbo Natale
And finally, Santa Claus
Li prese tutti e li mise in un pozzo
She took them all and put them in a well
Per punizione staran lì un bel pezzo
As punishment they will stay there for a long time
Forse usciranno quest'altro Natale
Maybe they'll come out this other Christmas
Forse usciranno per Carnevale
Maybe they will go out for Carnival
Forse usciranno quest'altro Natale
Maybe they'll come out this other Christmas
Forse usciranno per Carnevale
Maybe they will go out for Carnival
Forse usciranno quest'altro Natale
Maybe they'll come out this other Christmas
Forse usciranno per Carnevale
Maybe they will go out for Carnival
Forse usciranno quest'altro Natale
Maybe they'll come out this other Christmas
Forse usciranno per Carnevale
Maybe they will go out for Carnival
Forse usciranno quest'altro Natale
Maybe they'll come out this other Christmas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.