SUIZA Lyrics in English Calle 24

Below, I translated the lyrics of the song SUIZA by Calle 24 from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
All day glued to my phone
Sending you hearts
They tell me: 'Don't fall in love'
But it's already late
I know I write songs
Talking about heartbreaks
But you're not just another one
Babe, you are special
May the others forgive me for saying you're the first
That for you I left the wild life
That if I light up, it's only with you
I want to make love
Until we fuse together
Take you to Switzerland
And there we get married
Baby
And this is how it sounds
This is how our street love sounds, baby
Listen to me, hey, babe
I send you kisses through the phone
I'm almost going to return
I want to make you a baby
As soon as the tour ends
You shine without trying to
The moon is envious of you
If someday I lose my life
I'll come back to look for you again
May the others forgive me for saying you're the first
That for you I left the wild life
That if I light up, it's only with you
I want to make love
Until we fuse together
Take you to Switzerland
And there we get married
I'm going to love you until the moon fades
Until every flower dries up
This is for you, sweetheart
From here to the moon, babe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

fusionemoswe fuse / we merge

Fusionemos comes from the verb fusionar, meaning 'to fuse' or 'to merge'. It's a less common word in everyday Spanish, making it stand out in a song.

In this romantic context, the artist sings, "Hasta que nos fusionemos" (Until we fuse/merge). It's a poetic way to express a deep desire for complete unity and intimacy with their loved one, going beyond just making love to a spiritual and emotional merging.

"SUIZA" is a bolero-style love song where the singer can't stop thinking about someone new. He's glued to his phone sending her hearts, and even though friends warn him not to fall too fast, he insists this one is different.

He promises to be devoted to her alone, dreams of making love and even marrying her in Switzerland, and pictures a future together once his tour ends. The song closes with a tender promise: he'll love her until the moon fades and every flower dries up.

It's a sweet, over-the-top declaration of love, the kind bolero is known for, dressed up in modern, phone-era romance.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including SUIZA by Calle 24!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH SUIZA BY CALLE 24
Learn Spanish with music with 8796 lyric translations from various artists including Calle 24
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CALLE 24