SE OCUPA TIEMPO Lyrics in English Calle 24
Below, I translated the lyrics of the song SE OCUPA TIEMPO by Calle 24 from Spanish to English.
Antes era niño de casa
I used to be a home kid
Cuando yo no te conocía
Back when I didn't know you
Mandaste todo a la chingada
You sent everything to sh*t
Y olvidarte solo sabrá Dios si podré
And only God will know if I'll be able to forget you
Hoy desperté con otra piel
Today I woke up with another skin
Que ni puta idea de cómo se llama
No f*cking idea what she's called
Antes tomaba solo los fines
I used to drink only on weekends
Y ahora vivo pedo toda la semana
And now I'm drunk all week
Quiero
I want
Sacar el maldito veneno que llevan tus besos
To pull out the damn poison that your kisses carry
Ya borré las fotos, pero los recuerdos los llevo
I already erased the pictures, but I carry the memories
Se ocupa tiempo, pa' olvidar tu cuerpo
It takes time to forget your body
El cora es necio, bebé
The heart is stubborn, babe
Cadereo, cadereo, cadereo, mamacita
Hip sway, hip sway, hip sway, babe
Así suena la C
That's how the C sounds
El 2 y el 4
The 2 and the 4
Éramos pura calentura, rapidines en el carro
We were pure heat, quickies in the car
Y yo grabando con el cel
And I was filming with the cell
No chingarte me tortura, cogerme a otra está bien raro
Not f*cking you tortures me, f*cking someone else feels real weird
No se siente igual, bebé
It doesn't feel the same, babe
Quiero
I want
Sacar el maldito veneno que llevan tus besos
To pull out the damn poison that your kisses carry
Ya borré las fotos, pero los recuerdos los llevo
I already erased the pictures, but I carry the memories
Se ocupa tiempo, pa' olvidar tu cuerpo
It takes time to forget your body
El cora es necio, bebé
The heart is stubborn, babe
Los agarrones en el carro, en tu cuarto, en el cine
The grabs in the car, in your room, in the movies
En el mismo motel
In the same motel
En el mismo motel
In the same motel
No se te olviden los cadereos, mamacita
Don't forget the hip sways, babe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.