NENA MALDICIÓN Lyrics in English Calle 24 , Chino Pacas
Below, I translated the lyrics of the song NENA MALDICIÓN by Calle 24 from Spanish to English.
Baby
Baby
Pinche chamaca
Damn girl
Juegos de seducción
Games of seduction
Y yo pensando en amor
And I'm thinking about love
Ya me sé tus mañas
I already know your tricks
Y tú no me ves como te veo yo
And you don't see me the way I see you
Explícame para entenderte
Explain to me so I can understand
Qué es lo que quieres
What is it you want?
Porque yo te quiero a ti
Because I want you
Comerte de viernes a viernes
To devour you from Friday to Friday
Quiero tenerte nada más para mí
I want to have you all to myself
Nena maldición
Damn girl
La que tú me hiciste
What you did to me
Qué chingados me diste
What the hell did you give me
Hueles a perdición
You smell like Damnation
Qué pelada lo hiciste
What a mess you made
Te viniste y te fuiste, bebé
You came and went, baby
Y que sigan
And let the stacks keep coming
Llegando las pacas, mi amor
My love
Y así suena
And this is how it sounds
La C, el 2 y el 4, baby
The C, the 2 and the 4, baby
Te pido un último palo
I'm asking you for one last hit
Pa' ver si con ese te amarro
To see if I can tie you down with that one
Acabando quemamos un gallo
We'll smoke a joint when we're done
Y a ver qué la noche decida
And let's see what the night decides
Sé que te metes temprano
I know you go home early
Tu mami ya te anda buscando
Your mom is already looking for you
Dile que no haces nada malo
Tell her you're not doing anything wrong
Que hallaste al amor de tu vida
That you found the love of your life
Nena maldición
Damn girl
La que tú me hiciste
What you did to me
Qué chingados me diste
What the hell did you give me
Hueles a perdición
You smell like Damnation
Qué pelada lo hiciste
What a mess you made
Te viniste y te fuiste
You came and went
Explícame para entenderte
Explain to me so I can understand
Qué es lo que quieres
What is it you want?
Porque yo te quiero a ti
Because I want you
Comerte de viernes a viernes
To devour you from Friday to Friday
Quiero tenerte nada más para mí
I want to have you all to myself
Bebé, nada más para mí
Baby, all to myself
Nada más para mí
All to myself
Mua
Mwah
Qué pelada lo hiciste
What a mess you made
Te viniste y te fuiste, bebé
You came and went, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.