Young Girls Lyrics in Ukrainian by Bruno Mars

Below, I translated the lyrics of the song Young Girls by Bruno Mars from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я витратив всі свої гроші
На велику стару шикарну машину
Для цих яснооких красунь
Так, ви знаєте, хто ви є
Тримаєте мене неспаним, доки сонце високо
Доки птахи не почнуть кликати моє ім'я
Я залежний і не знаю чому
Мабуть, я завжди був таким
Всі ці дороги збивають мене зі шляху
Але я все одно їжджу ними всю ніч
Всю ніч
Всі ви, молоді дикі дівчата
Ви робите з мене безлад
Ви робите з мене безлад
Так, ви, молоді дикі дівчата
Ви будете моєю смертю
Моєю смертю
Всі ви, молоді дикі дівчата
Що б ви не робили
Що б ви не робили
Так, ви, молоді дикі дівчата
Я завжди повернуся до вас
Повернуся до вас
Я гублюся під цими вогнями
Я гублюся у словах, які кажу
Починаю вірити власній брехні
Ніби все буде добре
Я все ще мрію про просте життя
Хлопець зустрічає дівчину, робить її своєю дружиною
Але кохання не існує
Коли живеш так, це я точно знаю
Так, я знаю
Всі ці дороги збивають мене зі шляху
Але я все одно їжджу ними всю ніч
Всю ніч
Всі ви, молоді дикі дівчата
Ви робите з мене безлад
Ви робите з мене безлад
Так, ви, молоді дикі дівчата
Ви будете моєю смертю
Моєю смертю
Всі ви, молоді дикі дівчата
Що б ви не робили
Що б ви не робили
Так, ви, молоді дикі дівчата
Я завжди повернуся до вас
Повернуся до вас
Ви, ви
Ви, ви, ви
Так, ви, ви, ви
Ви, ви, ви
Всі ви, молоді дикі дівчата
Ви робите з мене безлад
Ви робите з мене безлад
Так, ви, молоді дикі дівчата
Ви будете моєю смертю
Моєю смертю
Всі ви, молоді дикі дівчата
Що б ви не робили
Що б ви не робили
Так, ви, молоді дикі дівчата
Я завжди повернуся до вас
Повернуся до вас
Did you like this lyrics translation?

honeysкрасуні

Honeys — це розмовний термін, що використовується для звернення до привабливих молодих жінок. Це ласкаве, але водночас дещо грайливе звернення.

У пісні Бруно Марс використовує це слово, щоб описати дівчат, на яких він витрачає свої гроші та час. Воно підкреслює його захоплення ними та легковажний спосіб життя, який він веде.

У цій пісні Бруно Марс розповідає історію про солодку, але небезпечну залежність від бурхливого способу життя. Співак витрачає всі свої гроші на розкішну машину, щоб справити враження на «молодих диких дівчат», і проводить з ними безсонні ночі до самого світанку. Він відчуває, що потрапив у пастку, називаючи цей потяг згубним, адже дівчата «роблять з нього безлад» і стануть його «смертю».

Незважаючи на усвідомлення небезпеки, він зізнається, що не може зупинитися і завжди повертатиметься до них. У глибині душі він мріє про просте життя, де «хлопець зустрічає дівчину, робить її своєю дружиною», але розуміє, що справжнє кохання неможливе в такому вирі вечірок та обману. Це пісня про внутрішній конфлікт між бажанням стабільності та непереборною тягою до дикого, безтурботного життя.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Young Girls by Bruno Mars!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOUNG GIRLS BY BRUNO MARS
Learn English with music with 49399 lyric translations from various artists including Bruno Mars
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BRUNO MARS