The Lazy Song Lyrics in Ukrainian Bruno Mars

Below, I translated the lyrics of the song The Lazy Song by Bruno Mars from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Сьогодні мені не хочеться нічого робити
Я просто хочу лежати в ліжку
Не хочеться брати слухавку
Тож залиште повідомлення після сигналу
Бо сьогодні, клянусь, я нічого не робитиму
Verse 1
Я задеру ноги й дивитимусь на вентилятор
Увімкну телевізор
Запущу руку в штани
Ніхто не скаже мені, що я не можу
Я валятимусь на дивані
Просто відпочиватиму у своєму пледі-халаті
Перемкну на MTV, щоб вони навчили мене танцювати даггі
Бо у своєму замку я чортів мужик
Так, я сказав це
Я сказав це
Я сказав це, бо можу
Chorus 2
Сьогодні мені не хочеться нічого робити
Я просто хочу лежати в ліжку
Не хочеться брати слухавку
Тож залиште повідомлення після сигналу
Бо сьогодні, клянусь, я нічого не робитиму
Нічого взагалі
Нічого взагалі
Verse 2
Завтра я прокинусь, займуся P90X
Зустріну справді гарну дівчину, займуся справді гарним сексом
І вона кричатиме: "Це чудово!"
О Боже, це чудово
Можливо, я таки здобуду свій диплом коледжу
Б'юся об заклад, мій старий був би такий гордий мною
Але вибач, татусю, тобі доведеться почекати
Так, я сказав це
Я сказав це
Я сказав це, бо можу
Chorus 3
Сьогодні мені не хочеться нічого робити
Я просто хочу лежати в ліжку
Не хочеться брати слухавку
Тож залиште повідомлення після сигналу
Бо сьогодні, клянусь, я нічого не робитиму
Bridge
Ні, я не буду розчісувати волосся
Бо я нікуди не йду
Ні ні ні
Bridge
Я просто розгулюватиму в чому мати народила
І нехай все буде вільно
Так так так
Chorus 4
Сьогодні мені не хочеться нічого робити
Я просто хочу лежати в ліжку
Не хочеться брати слухавку
Тож залиште повідомлення після сигналу
Бо сьогодні, клянусь, я нічого не робитиму
Нічого взагалі
Did you like this lyrics translation?

snuggieфлісова ковдра з рукавами

Snuggie - це флісова ковдра з рукавами, яка стала популярною в США як "ковдра, яку можна носити". Це слово є цікавим, оскільки воно є назвою бренду, що став загальною назвою для цього типу товару.

У пісні Бруно Марс співає про те, як він розслабляється на дивані, "chilling in my snuggie", що чудово передає атмосферу ліні та комфорту. Це слово не тільки кумедне, але й дає уявлення про американську поп-культуру.

«The Lazy Song» американського співака Бруно Марса — це справжній гімн для всіх, хто хоч раз мріяв про день, коли абсолютно нічого не треба робити. Пам'ятаєте те відчуття, коли хочеться просто лежати в ліжку, ігнорувати телефон і забути про всі справи? Ця пісня саме про такий ідеальний день лінощів! Вона з гумором та легкістю оспівує радість простого байдикування.

Бруно Марс детально описує свої плани на день: валятися на дивані, дивитися телевізор і не турбуватися ні про що. Він відкладає на завтра всі амбітні цілі, як-от заняття спортом чи навчання в коледжі. Сьогодні він — король свого замку, де головне правило — ніяких правил і жодних зобов'язань. Це веселе нагадування про те, як важливо іноді дозволяти собі розслабитися і влаштувати повне перезавантаження.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Lazy Song by Bruno Mars!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE LAZY SONG BY BRUNO MARS
Learn English with music with 32285 lyric translations from various artists including Bruno Mars
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS