Treasure Lyrics in Serbian by Bruno Mars

Flawless znači 'besprekoran' ili 'savršen', bez ikakvih mana. To je reč koja se koristi da opiše nešto što je apsolutno idealno.

U pesmi, Bruno Mars koristi ovu reč da opiše devojku kojoj peva, ističući njenu savršenu lepotu i vrednost. On želi da joj pokaže da je ona 'flawless', čak i ako ona sama to ne vidi.

U pesmi "Treasure", Bruno Mars nam donosi pravu disko poslasticu, ali sa predivnom porukom! On se obraća devojci koja je, po njemu, prelepa i savršena, ali to ne vidi. Bruno joj govori: "You're wonderful, flawless, You're a sexy lady", ali primećuje da ona "walk around here Like you wanna be someone else" (hodaš ovde kao da želiš da budeš neko drugi).

Kroz celu pesmu, Bruno pokušava da je ubedi da je ona pravo blago. On joj kaže: "Treasure, that is what you are, Honey you're my golden star" (Blago, to si ti, dušo ti si moja zlatna zvezda). Želi da joj pokaže koliko je posebna i da je ona sve što vidi u svojim snovima. Baš je slatko kako joj poručuje da treba da se smeje i da nikada ne treba da bude tužna: "Pretty girl, pretty girl, Pretty girl you should be smiling, A girl like you should never look so blue" (Lepa devojko, lepa devojko, lepa devojko trebalo bi da se smeješ, devojka kao ti nikada ne bi trebalo da izgleda tako tužno). On samo želi da joj dozvoli da je ceni i da je čuva kao blago!