Treasure Lyrics in Hungarian by Bruno Mars
Flawless azt jelenti, hogy 'hibátlan' vagy 'tökéletes'. Ez egy erős melléknév, amit valaki vagy valami leírására használnak, ami teljesen mentes a hibáktól vagy hiányosságoktól.
A dalban Bruno Mars ezt a szót használja, hogy kifejezze csodálatát a lány iránt, akiről énekel, hangsúlyozva, hogy a lány tökéletes a szemében. Ez a szó kiemeli a dal fő üzenetét, miszerint mindenki egy kincs, és tökéletes a maga módján.
Bruno Mars "Treasure" című száma egy igazi energiabomba, ami arról szól, hogy valaki észreveszi egy lány igazi szépségét és értékét, még akkor is, ha a lány maga nem látja. A dal elején Bruno egyből a lényegre tér: "Baby squirrel, you's a sexy / Give me your, give me your / Give me your attention, baby" [Bébi mókus, te szexi vagy / Add ide a figyelmed, bébi]. Aztán elmondja neki, hogy csodálatos és hibátlan, de a lány mégis úgy viselkedik, mintha valaki más akarna lenni.
Ez a dal egy igazi önbizalom-injekció! Bruno Mars azt énekli, hogy a lány egy "Treasure, that is what you are / Honey you're my golden star" [Kincs, az vagy te / Drágám, te vagy az arany csillagom]. Azt is mondja, hogy a lány sosem nézhetne ki szomorúan: "A girl like you should never look so blue" [Egy hozzád hasonló lánynak sosem szabadna ilyen szomorúnak lennie]. Az egész szám arról szól, hogy a lány egy álom, és Bruno meg akarja mutatni neki, mennyire értékes, ha hagyja, hogy kincsként tekintsen rá.
