That's What I Like Lyrics in Slovak by Bruno Mars
Jammies je hovorový výraz pre 'pyžamo'. Je to roztomilé a neformálne slovo, ktoré sa v piesňach neobjavuje každý deň.
V kontexte piesne Bruno Mars spieva o luxusnom životnom štýle: "Wake up with no jammies" (Zobudiť sa bez pyžama). Používa toto slovo na vykreslenie bezstarostného, uvoľneného rána v plážovom dome, čo dokonale zapadá do celkovej témy pôžitkárstva a luxusu v piesni.
Pripravte sa na poriadnu dávku luxusu a pôžitkov! Bruno Mars nám v piesni „That's What I Like“ ukazuje svet, kde sa sny stávajú skutočnosťou, a to všetko pre jednu špeciálnu osobu. Je to pieseň o rozmaznávaní, o tom, ako si užívať život plnými dúškami a dopriať si všetko, čo si len zmyslíte.
Predstavte si to: „I got a condo in Manhattan“ [Mám byt na Manhattane] a „I'll rent a beach house in Miami“ [Prenajmem plážový dom v Miami]. Bruno sľubuje, že splní každé želanie – od homárov na večeru („Lobster tail for dinner“) až po nákupné horúčky v Paríži („Shopping sprees in Paris“). A to všetko s úsmevom na tvári, pretože ako sám hovorí: „Anything you want, just to put a smile on it“ [Čokoľvek chceš, len aby si sa usmiala]. Znie to ako sen, však?
