Risk It All Lyrics in Slovak by Bruno Mars
Sacrifice znamená 'obetovať' alebo 'priniesť obeť'. Je to silné slovo, ktoré sa nepoužíva v každodenných konverzáciách tak často ako iné slovesá.
V kontexte piesne Bruno Mars vyjadruje svoju ochotu obetovať čokoľvek, dokonca aj svoj život, pre lásku. Spieva: "Sacrifice my life just to hold you" (Obetoval by som svoj život len preto, aby som ťa objal), čo zdôrazňuje hĺbku jeho oddanosti a lásky.
Bruno Mars, popový kráľ z Ameriky, ti v tejto piesni ukáže, čo znamená byť totálne zamilovaný. Spevák sa snaží získať srdce ženy a jeho sľuby sú naozaj veľkolepé. Neexistuje pre neho žiadna prekážka. Chceš dôkaz? Hovorí: "Say you want the moon / Watch me learn to fly" (Povedz, že chceš mesiac / Sleduj, ako sa naučím lietať). Áno, čítaš správne, naučil by sa lietať! Je pripravený urobiť čokoľvek, čo si ona zažiada, aj keby to bolo úplne šialené.
A tým to nekončí. Sľubuje, že by pre ňu prebehol ohňom alebo preplával more. Je to klasická romantická pieseň, ale s dávkou extrémnej oddanosti. Celé posolstvo je zhrnuté v refréne, kde spieva: "It's crazy but it's true / There's nothing I won't do / I'd risk it all for you" (Je to šialené, ale je to pravda / Nie je nič, čo by som neurobil / Riskoval by som pre teba všetko). Je to pieseň o láske, ktorá nepozná hranice a je ochotná obetovať úplne všetko.
