If I Knew Lyrics in Slovak by Bruno Mars
Innocence znamená „nevinnosť“. Je to krásne slovo, ktoré sa v piesňach neobjavuje každý deň a má hlboký emocionálny význam.
V tejto piesni Bruno Mars vyjadruje ľútosť nad svojou minulosťou a želá si, aby mohol svojej láske ponúknuť rovnakú nevinnosť, akú mu ona dáva. Je to silné slovo, ktoré podčiarkuje tému ľútosti a túžby po čistom začiatku vo vzťahu.
V piesni „If I Knew“ od Bruna Marsa sa chlapec z mesta, ktorý „riding to danger's where I'd always run“ [utekal tam, kde hrozilo nebezpečenstvo], obzerá za svojou minulosťou. Hovorí, že „I wouldn't of done all the things that I have done if I knew, one day you'd come“ [neurobil by som všetky veci, ktoré som urobil, keby som vedel, že jedného dňa prídeš ty].
Vie, že to jeho láske „breaks your heart to picture the only one you wanna love in someone else's arms“ [láme srdce predstava, že jediný, koho chceš milovať, je v náručí niekoho iného]. Ale prosí ju: „Let's leave the past behind us“ [Nechajme minulosť za nami], aby si mohli nájsť lásku. Praje si, aby mali „seventeen“ [sedemnásť], aby jej mohol dať všetku nevinnosť, ktorú mu ona dáva.
