Locked Out Of Heaven Lyrics in Estonian by Bruno Mars
Testify tähendab 'tunnistama' või 'vanduma'. See on sõna, mida sageli seostatakse kohtusaali või religioosse kontekstiga, kus keegi annab tunnistust millegi tõelisuse kohta.
Selles laulus kasutab Bruno Mars seda metafooriliselt, et kirjeldada, kuidas tema armastatu paneb teda tundma nii intensiivseid emotsioone, et ta tahab neist avalikult rääkida ja neid kinnitada. See näitab armastuse sügavust ja mõju, mis on nii tugev, et see sunnib teda oma tundeid tunnistama.
Selles laulus laulab Bruno Mars kellestki, kes pole kunagi varem armastusse või imedesse uskunud. Ta oli alati kartnud oma südant avada ("Never wanna put my heart on the line"). Kuid kõik muutub, kui ta kohtub kellegi erilisega. Nende suhe on nii võimas, et ta kirjeldab seda kui vaimset kogemust, mis paneb teda tundma, nagu oleks ta "uuesti sündinud" iga kord, kui nad koos öö veedavad.
Laulu pealkiri ja refrään, "'Cause you make me feel like / I've been locked out of heaven", väljendab tunnet, et ta on liiga kaua millestki imelisest ilma jäänud. Tema partneri armastus on see, mis viib ta paradiisi. Ta kasutab palju religioosseid kujundeid, kirjeldades, kuidas see inimene suudab panna patuse oma kombeid muutma ("make a sinner change his ways") ja toob ta põlvili. See on laul lunastavast ja kõikehõlmavast armastusest, mis tundub nii taevalik, et ta ei taha sellest enam kunagi lahkuda.
