Just The Way You Are Lyrics in Estonian Bruno Mars
Stares tähendab 'jõllitama' või 'pingsalt vaatama'. See on intensiivsem kui lihtsalt 'vaatama' ja viitab sellele, et keegi vaatab midagi või kedagi pikalt ja tähelepanelikult, sageli imetlusega või üllatusega.
Laulus ütleb Bruno Mars: "And when you smile, the whole world stops and stares for a while." See sõna loob kujutluspildi, kuidas tüdruku naeratus on nii lummav, et kogu maailm peatub ja vaatab teda imetlusega. See annab edasi tugeva emotsiooni ja rõhutab tüdruku ilu erilisust.
Ameerika Ühendriikidest pärit artisti Bruno Marsi laul "Just The Way You Are" on siiras ja südamlik armastusavaldus. Laulja kirjeldab naist, keda ta jumaldab, keskendudes tema loomulikule ilule. Tema silmad panevad tähed tuhmuma ja juuksed langevad täiuslikult ilma igasuguse pingutuseta. Laulja peab teda uskumatult kauniks ja ütleb seda talle iga päev.
Loo keskmes on aga naise ebakindlus. Ta ei usu komplimente ega näe endas seda ilu, mida laulja näeb. Iga kord, kui naine küsib, kas ta näeb hea välja, vastab laulja talle alati sama kinnitusega: ta on imeline just sellisena, nagu ta on. Laulja armastab isegi neid asju, mis naisele endale ei meeldi, näiteks tema naeru. See on võimas meeldetuletus, et oled armastatud ja täiuslik just sellisena, nagu sa oled.
