It Will Rain Lyrics in Croatian by Bruno Mars

Troublesome znači 'problematičan' ili 'onaj koji stvara nevolje'. To je zanimljiva riječ koja se ne pojavljuje često u svakodnevnim pjesmama, a ovdje ima poseban kontekst.

U pjesmi, Bruno Mars pjeva o tome kako ga roditelji njegove djevojke vide kao "troublesome guy" (problematičnog tipa). To je način na koji on opisuje kako ga drugi percipiraju, dodajući sloj drame i sukoba u priču o ljubavi i preprekama.

Pjesma "It Will Rain" američkog pjevača Brune Marsa je moćna balada o strahu od gubitka voljene osobe i boli koja bi uslijedila. Pjevač koristi dramatične metafore kako bi dočarao svoj očaj. Ako ga partnerica napusti, kaže da će mu trebati "morfij pred vratima" jer bi bol bila neizdrživa. Njegov svijet bi se potpuno zamračio: "neće biti sunčeve svjetlosti" i "neće biti vedrog neba". Poput oblaka, i njegove će oči plakati, a kiša će padati svaki dan. To je slika potpune ovisnosti, gdje je ljubav jedini izvor svjetla i sreće.

Osim unutarnje borbe, pjevač se suočava i s vanjskim pritiskom. Priznaje da ga roditelji njegove djevojke ne odobravaju, smatrajući ga "problematičnim dečkom". Unatoč tome, on je spreman učiniti sve kako bi dokazao svoju ljubav i promijenio njihovo mišljenje. Spreman je na nevjerojatne žrtve, obećavajući da će "skupljati ove slomljene komadiće dok ne prokrvari" samo da je zadrži. Pjesma je stoga strastvena molba da ga ne napušta, ispunjena obećanjima i sirovim emocijama.