Your Power Lyrics in Romanian Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song Your Power by Billie Eilish from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Încearcă să nu îți abuzezi puterea
Știu că n-am ales noi să ne schimbăm
Poate că n-ai vrea să-ți pierzi puterea
Dar să o deții e atât de ciudat
Verse 1
Ea a zis că ești un erou, ți-ai jucat rolul
Dar ai distrus-o într-un an, nu te preface că a fost greu
Și juri că n-ai știut
Normal că nici n-ai întrebat
Ea dormea în hainele tale
Dar acum trebuie să ajungă la curs
Chorus 2
Cum îndrăznești?
Și cum ai putut?
O să te simți vinovat doar când află lumea?
Dacă ai putea da tot înapoi, ai face-o?
Încearcă să nu îți abuzezi puterea
Știu că n-am ales noi să ne schimbăm
Poate că n-ai vrea să-ți pierzi puterea
Dar să o deții e atât de ciudat
Verse 2
Credeam că sunt specială, m-ai făcut să simt
Că a fost vina mea, tu erai diavolul, ți-ai pierdut farmecul
Te ajută să te simți tu la butoane?
Ție îți trebuie să o ții într-o cușcă?
Și juri că n-ai știut
Ai zis că ai crezut că era de vârsta ta
Chorus 3
Cum îndrăznești?
Și cum ai putut?
O să-ți pară rău doar dacă, la final, îți reziliază contractul?
Ți-ar păsa?
Încearcă să nu îți abuzezi puterea
Știu că n-am ales noi să ne schimbăm
Poate că n-ai vrea să-ți pierzi puterea
Dar puterea nu e durere
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Your Power” este un strigăt delicat, dar ferm, împotriva abuzului de putere. Billie Eilish povestește situația unei tinere manipulate de o persoană mai în vârstă și mai influentă. Versurile arată cum farmecul de „erou” al agresorului se transformă rapid în control și vinovăție impuse victimei. Artista întreabă retoric: „Cum de-ai putut?” și „Te vei simți rău doar când vei fi prins?”, sugerând că regretul agresorului ar putea fi motivat mai degrabă de consecințe sociale decât de compasiune.

În același timp, piesa funcționează ca un sfat universal: „Încearcă să nu îți abuzezi puterea”. Billie recunoaște că schimbarea rolurilor de putere nu este întotdeauna o alegere conștientă, însă avertizează că însuși sentimentul de a deține controlul poate deveni „ciudat” și periculos. Mesajul final? Puterea adevărată nu constă în a provoca durere, ci în a proteja libertatea și demnitatea celor mai vulnerabili. Așadar, cântecul te invită să reflectezi la propriile relații și să folosești influența pentru bine, nu pentru a ține pe cineva „în cușcă”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Your Power by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOUR POWER BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.