Six Feet Under Lyrics in Spanish Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song Six Feet Under by Billie Eilish from English to Spanish.
Ayuda, me perdí otra vez
Pero te recuerdo
No vuelvas
No terminará bien
Pero desearía que me lo pidieras
Chorus 1
Nuestro amor está dos metros bajo tierra
No puedo evitar preguntarme
Si nuestra tumba fuera regada por la lluvia
¿Florecerían rosas?
¿Podrían florecer rosas?
Otra vez
Verse 1
Repaso mis labios
Borro tu caricia
Verse 1
Todo esto es demasiado para mí
Desvanécete como humo en el aire
¿Cómo puedes morir sin cuidado?
Chorus 2
Nuestro amor está dos metros bajo tierra
No puedo evitar preguntarme
Si nuestra tumba fuera regada por la lluvia
¿Florecerían rosas?
¿Podrían florecer rosas?
Bridge
Están poniendo nuestra canción
Nos acuestan esta noche
Y todas estas nubes
Llorándonos de vuelta a la vida
Pero estás tan frío como un cuchillo
Chorus 3
Dos metros bajo tierra
No puedo evitar preguntarme
Si nuestra tumba fuera regada por la lluvia
Florece
Florece
Outro
Otra vez
Ayuda, me perdí otra vez
Outro
Pero te recuerdo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Finneas O'Connell
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez has sentido que un amor se convierte en un recuerdo que no deja de respirar bajo tierra? “Six Feet Under” de Billie Eilish retrata justamente esa mezcla de melancolía y esperanza. La cantante estadounidense compara una relación rota con un amor enterrado a dos metros de profundidad: el corazón está bajo tierra, pero la mente sigue preguntándose si, con un poco de “lluvia”, las rosas podrían volver a florecer. Entre susurros y metáforas fúnebres, Billie nos lleva a un cementerio emocional donde se quiere olvidar ("Erase your touch") y al mismo tiempo se teme hacerlo porque, pese a todo, “I remember you”.

A lo largo de la letra, la lluvia, las nubes y el frío sirven como imágenes de un posible renacer: ¿puede algo muerto revivir? Esa es la duda que palpita en cada verso. El tema juega con la fragilidad de la memoria y la obstinación del amor, advirtiendo que reabrir la tumba puede ser tan peligroso como necesario para soltar. Con su atmósfera etérea y oscura, la canción se convierte en una película de fantasmas sentimentales donde la narradora flota entre el deseo de resurrección y la aceptación del final. Al escucharla, prepárate para un viaje íntimo y cinematográfico: delicado, sombrío y, sobre todo, muy humano.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Get our free guide to learn English with music!
Join 49676 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BILLIE EILISH