Bitches Broken Hearts Lyrics in Spanish by Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song Bitches Broken Hearts by Billie Eilish from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Puedes fingir que no me extrañas
Puedes fingir que no te importa
Todo lo que quieres es besarme
Qué pena, no estoy ahí
Puedes fingir que no me extrañas
Puedes fingir que no te importa
Todo lo que quieres es besarme
Qué pena, no estoy ahí
Verse 1
¿Qué es lo que quieres?
Puedes mentir pero sé que no estás bien
Cada vez que hablas
Hablas de mí pero juras que no estoy en tu mente
Chorus 1
Puedes fingir que no me extrañas
Puedes fingir que no te importa
Todo lo que quieres es besarme
Qué pena, no estoy ahí
Verse 2
Todos saben
Tú y yo somos suicidio y arte robado
Mamá linda cose
Puntadas en los corazones rotos de todas tus b*tches
Chorus 2
Puedes fingir que no me extrañas
Puedes fingir que no te importa
Todo lo que quieres es besarme
Qué pena, no estoy ahí
Bridge
Alguien nuevo va a consolarte como quieres que lo haga yo
Alguien nuevo va a consolarme como tú nunca lo haces
Outro
De vez en cuando, me golpea
Que soy quien se escapó
Pero supongo que la soledad me queda bien
Y tú naciste para suplicar: 'quédate'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

begging — suplicar / rogar

Begging significa 'suplicar' o 'rogar' con intensidad, a menudo por algo que se desea desesperadamente o para que alguien se quede.

En la canción, Billie Eilish canta: "And you were made for begging, 'stay'" (Y tú fuiste hecho para suplicar, 'quédate'). Esta palabra es muy potente porque describe una posición de vulnerabilidad y desesperación, sugiriendo que la otra persona está destinada a rogar por la permanencia de alguien, lo que la hace muy intrigante en el contexto de una ruptura.

Esta canción de Billie Eilish es la fantasía de poder definitiva después de una ruptura. La letra es un mensaje directo a un ex que claramente no la ha superado. Billie lo acusa directamente: "You can pretend you don't miss me" [Puedes fingir que no me extrañas], pero ella sabe la verdad. Él habla de ella constantemente, aunque jura que no está en su mente, y todo lo que quiere es besarla. La mejor parte es su respuesta cortante: "What a shame, I'm not there" [Qué pena, no estoy ahí]. Es una forma muy fría y segura de decir "ya es tarde".

La canción se vuelve aún más interesante cuando describe su relación pasada como "suicide and stolen art" [suicidio y arte robado], una imagen que sugiere que su tiempo juntos fue intenso, peligroso y destructivo. Pero ahora, ella ha pasado página por completo. No solo se ha ido, sino que afirma que alguien nuevo la consolará como él nunca pudo hacerlo. Al final, ella se ve a sí misma como "the one that got away" [la que se escapó], aceptando su soledad mientras lo deja a él en un papel mucho menos halagador: el que fue "made for begging, 'stay'" [hecho para rogar, 'quédate'].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bitches Broken Hearts by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BITCHES BROKEN HEARTS BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BILLIE EILISH