Lost Cause Lyrics in Spanish by Billie Eilish
"Lost Cause" es Billie Eilish despidiéndose de alguien con mucha calma y bastante ironía. Al principio parece relajada, "like I don't really care right now" (como si ahora no me importara mucho), pero enseguida recuerda el día en que lo esperó y él ni apareció. Ese fue "the last straw" (la gota que colmó el vaso). Le mandó flores y él las dejó tiradas junto a las escaleras mientras se duchaba. Un detalle pequeño que lo dice todo.
El estribillo es directo: "You ain't nothin' but a lost cause" (no eres más que una causa perdida). Una "lost cause" es alguien con quien ya no hay nada que hacer. Él se cree "such an outlaw" (todo un forajido, un rebelde), y ella lo baja de las nubes con un "but you got no job" (pero no tienes trabajo), que es de lo más gracioso de la canción. Fíjate también en "ain't", una forma coloquial de "isn't" o "am not". Al final le recuerda "don't get complacent" (no te acomodes): ya es hora de afrontarlo.
