Cry Lyrics in Spanish by Benson Boone
Narcissistic significa 'narcisista', una palabra que describe a alguien con un amor excesivo por sí mismo, una gran necesidad de admiración y una falta de empatía.
En la canción, Benson Boone usa esta palabra poderosa para confrontar a una persona que cree que es el centro del universo, diciendo: "You're more narcissistic than anybody in Hollywood" (Eres más narcisista que cualquiera en Hollywood). Es una palabra clave para entender la frustración del cantante y el tema central de la canción.
¿Alguna vez te cansaste de aguantar a alguien que siempre se hace la víctima? En "Cry", el estadounidense Benson Boone arranca despacio, casi tragándose la rabia con "I tried to hide it through the silence" (intenté ocultarlo mediante el silencio), pero enseguida frena en seco y decide acelerar el ritmo porque la paciencia se le terminó por completo.
El tema es un desahogo directo contra alguien egoísta. Benson suelta golpes verbales como "You're more narcissistic than anybody in Hollywood" (eres más narcisista que cualquiera en Hollywood), usando la meca del cine como el máximo referente de gente egocéntrica. También usa la expresión "go bug somebody else" (ve a molestar a otro), donde el verbo informal bug significa fastidiar como un bicho zumbando en la oreja. Por un segundo finge reflexionar y dice con sarcasmo que tal vez debería calmarse y ver las cosas desde la perspectiva del otro, solo para rematar con la orden más clara de todas: "so go ahead and cry, cry, go ahead and ruin someone else's life" (así que adelante y llora, llora, adelante y arruina la vida de alguien más).
