Below, I translated the lyrics of the song Mon amour ma chérie by Benjamin Biolay from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Je pense a toi, mon amour, ma bien aimée
I think of you, my love, my beloved
Ne m'abandonne pas, mon amour, ma chérie
Don't abandon me, my love, my darling
Quand je suis dans mon lit, je ne rêve qu'à toi
When I'm in bed, I only dream of you
Et quand je me reveille, je ne pense qu'à toi
And when I wake up, all I think about is you
Je ne peux rien faire, je ne peux rien voir
I can't do anything, I can't see anything
Je ne veux rien savoir
I don't want to know anything
Mon amour, ma chérie
My love, my darling
Je pense a toi, mon amour, ma bien aimée
I think of you, my love, my beloved
Ne m'abandonne pas, mon amour, ma chérie
Don't abandon me, my love, my darling
Quand je suis dans mon lit, je ne rêve qu'à toi
When I'm in bed, I only dream of you
Et quand je me reveille, je ne pense qu'à toi
And when I wake up, all I think about is you
Je ne peux rien faire, je ne peux rien voir
I can't do anything, I can't see anything
Je ne veux rien savoir
I don't want to know anything
Mon amour, ma chérie
My love, my darling
Je pense a toi, mon amour, ma bien aimée
I think of you, my love, my beloved
Ne m'abandonne pas, mon amour, ma chérie
Don't abandon me, my love, my darling
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.