Below, I translated the lyrics of the song La toxicomanie by Benjamin Biolay from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quelle tragique manie
What a tragic mania
La toxicomanie,oui
Addiction, yes
C'est un aqueduc
It's an aqueduct
C'est le cul des filles
It's the girls' ass
C'est un archiduc
He's an archduke
Qui d'un soufflet vaniteux
Who of a conceeed bellows
La toxicomanie,,oui
Addiction, yes
C'est une hygiene de vie
It's a hygiene of life
La toxicomanie,oui
Addiction, yes
Je la prefere la nuit,oui
I prefer it at night, yes
C'est du velours parme
It's parma velvet
Ou terre de sienne
Or land of his own
Sur le macadam
On the macadam
Ou sur l abdomen
Or on the abdomen
Ou dans l ame
Or in the soul
Ou dans l ame
Or in the soul
L'ame humaine
The human soul
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Downtown Music Publishing
Benjamin Biolay
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.