Little Darlin' Lyrics in English Benjamin Biolay
Below, I translated the lyrics of the song Little Darlin' by Benjamin Biolay from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sans trop entrer
Without entering too much
dans les détails
in details
j'ai attaqué
I attacked
le train postal
the mail train
si je dérive
if i drift
c'est en aval
it's downstream
mon univers
my world
est carcéral
is prison
mon amour, j'ai pêché
my love, I fished
My little darling, oh how, I love you
My little darling, oh how, I love you
How I love you, none can tell
How I love you, none can tell
In your heart you love another
In your heart you love another
Little darling, pal of mine
Little darling, pal of mine
Sans trop entrer
Without entering too much
dans les détails
in details
il est grand temps
it is high time
que je m'en aille
let me go
je sens le feu
i feel the fire
dans mes entrailles
in my insides
cette injection
this shot
qu'on dit létale
so-called lethal
mon amour, j'ai échoué
my love, i failed
My little darling, oh how, I love you
My little darling, oh how, I love you
How I love you, none can tell
How I love you, none can tell
In your heart you love another
In your heart you love another
Little darling, pal of mine
Little darling, pal of mine
Sans dévoiler
Without revealing
trop de mystère
too much mystery
j'ai quitté cette
I left this
vie de misère
life of misery
j'ai ma devise
I have my motto
j'ai mon dicton
i have my saying
les gens c'est tous
people that's all
de sacrés cons
holy shit
mon amour, j'ai basculé
my love, I rocked
de l'autre côté
on the other side
My little darling, oh how, I love you
My little darling, oh how, I love you
How I love you, none can tell
How I love you, none can tell
In your heart you love another
In your heart you love another
Little darling, pal of mine
Little darling, pal of mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BENJAMIN BIOLAY