Below, I translated the lyrics of the song Flores y Vino by Bely Basarte from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Brilla en la oscuridad
Glow in the dark
La última de mis lágrimas
The Last of My Tears
Y al atardecer
And at sunset
Ya no soy quien era ayer
I'm not who I was yesterday anymore
Bebí de aquel río, sedienta de olvido
I drank from that river, thirsty for oblivion.
Y de aperitivo, flores y vino
And aperitif, flowers and wine
Toda la eternidad
All eternity
Con lo que yo fui
What I was with
Y lo que yo soy
And what I am
Lo que yo seré no tiene miedo
What I Will Be is not afraid
Desde que me vi liberada en un otoño eterno
Since I was liberated in an eternal autumn
Me gusto para mí
I liked it for me
Me gusta el mí sin ti
I like me without you
Vuelve a atardecer
Come back to sunset
Y ahora soy quien quiero ser
And now I'm who I want to be
Bebí de aquel río, sedienta de olvido
I drank from that river, thirsty for oblivion.
Y de aperitivo, flores y vino
And aperitif, flowers and wine
Toda la eternidad
All eternity
Voy a volver, voy a querer, voy a volver a querer
I'm going to come back, I'm going to want, I'm going to love again.
No más sacrificios de la dama, renací para vencer
No more sacrifices from the lady, I was reborn to win
Voy a volver, voy a querer, voy a volver a quererme
I'm going to come back, I'm going to want, I'm going to love myself again
Mis complejos te los dejo
My complexes I leave them
Bebí de aquel río, sedienta de olvido
I drank from that river, thirsty for oblivion.
Y de aperitivo, flores y vino
And aperitif, flowers and wine
Toda la eternidad
All eternity
Bebí de aquel río
I drank from that river
Pensando en ti
Thinking of you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.