Tití Me Preguntó Lyrics in Czech by Bad Bunny
Primogénito znamená "prvorozený" nebo "první dítě". Je to zajímavé slovo, protože se v běžné španělské konverzaci ani v písních neobjevuje tak často.
V kontextu písně Bad Bunny zpívá: "Muchas quieren mi baby gravy, Quieren tener mi primogénito" (Mnoho jich chce mou dětskou omáčku, Chtějí mít mého prvorozeného). Zde se slovo používá k vyjádření touhy některých žen mít s ním dítě, což je pro něj způsob, jak se s ním spojit a získat z toho prospěch.
„Tití me preguntó“ znamená „Tetička se mě zeptala“. Tití se ptá, kolik má vypravěč přítelkyň, a on odpovídá: „Hoy tengo una, mañana otra, pero no hay boda“ [Dnes mám jednu, zítra jinou, ale svatba nebude]. S lehkostí a přeháněním vyjmenovává ženy z různých míst, vzpomíná na první lásku ze školky a všechny chce vzít do VIP zóny, aby se s nimi vyfotil a představil je tetičce. Je to schválně drzé a trochu absurdní. „Chancletazo“ [rána pantoflem] připomíná výhrůžku od starší příbuzné, která jeho chování rozhodně neschvaluje.
Pod tou frajeřinou se ale objeví problém: vypravěč říká „Yo quisiera enamorarme, pero no puedo“ [Chtěl bych se zamilovat, ale nemůžu] a přiznává, že nevěří ani sám sobě. Varuje druhé: „No te enamores de mí“ [Nezamiluj se do mě], protože jim zlomí srdce. Na konci dokonce dodá „Ya no quiero ser así“ [Už nechci být takový]. Píseň tedy není jen seznam flirtů a sexuálních narážek. Je to komická, velmi přímá zpověď člověka, který střídá partnerky, odmítá závazek a zároveň začíná chápat, že mu tento způsob života možná už nestačí.
