Siberia Lyrics in Spanish by Backstreet Boys
Below, I translated the lyrics of the song Siberia by Backstreet Boys from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
When you come back I won't be here
Cuando vuelvas no estaré aquí
She said and gently pulled me near
Ella dijo y suavemente me acercó
If you want to talk you can call
Si quieres hablar puedes llamar
I know it's not your fault
se que no es tu culpa
I just smiled and said let go of me
Solo sonreí y dije: suéltame
But there's something that I've just gotta know
Pero hay algo que tengo que saber
Did someone else steal my part?
¿Alguien más robó mi parte?
She said it's not my fault
ella dijo que no es mi culpa
Then my heart did time in Siberia
Entonces mi corazón pasó tiempo en Siberia
Was waiting for the life to come true
Estaba esperando que la vida se hiciera realidad
'Cause it's all so dark and mysterious
Porque todo es tan oscuro y misterioso
When the one you want doesn't want you too
Cuando el que quieres no te quiere a ti también
I was drifted in between
Me quedé a la deriva en el medio
Like I was on the outside looking in, yeah yeah
Como si estuviera afuera mirando hacia adentro, sí, sí
In my dreams you are still here
En mis sueños sigues aquí
Like you've always been
Como siempre has sido
Yeah, my heart did time in Siberia
Sí, mi corazón pasó tiempo en Siberia
Was waiting for the life to come true
Estaba esperando que la vida se hiciera realidad
'Cause it's all so dark and mysterious
Porque todo es tan oscuro y misterioso
When the one you want doesn't want you
Cuando el que quieres no te quiere
I gave myself away completely
Me entregué por completo
But you just couldn't see me
Pero simplemente no pudiste verme
Though I was sleeping in your bed
Aunque estaba durmiendo en tu cama
'Cause someone else was on your mind
Porque alguien más estaba en tu mente
In your head
en tu cabeza
When I came back she wasn't there
Cuando regresé ella no estaba allí
Just a note left on the stairs
Sólo una nota dejada en las escaleras
If you want to talk give me a call
Si quieres hablar llámame
My heart did time in Siberia
Mi corazón pasó tiempo en Siberia
Was waiting for the life to come true
Estaba esperando que la vida se hiciera realidad
'Cause it's all so dark and mysterious
Porque todo es tan oscuro y misterioso
When the one you want doesn't want you
Cuando el que quieres no te quiere
When the one that you want doesn't want you
Cuando el que quieres no te quiere
My heart did time in Siberia
Mi corazón pasó tiempo en Siberia
Was waiting for the life to come true
Estaba esperando que la vida se hiciera realidad
'Cause it's all so dark and mysterious
Porque todo es tan oscuro y misterioso
When the one you want doesn't want you too
Cuando el que quieres no te quiere a ti también
Siberia, Siberia
Siberia, Siberia
When the one you want doesn't want you too
Cuando el que quieres no te quiere a ti también
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Anthem Entertainment, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BACKSTREET BOYS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music