Ese Atrevimiento Lyrics in English Aymée Nuviola , Chucho Valdés, Muñequitos de Matanzas
Below, I translated the lyrics of the song Ese Atrevimiento by Aymée Nuviola from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dame clave
give me key
Lah, lah-lah
lah lah lah
Lah-lah
lah lah
Lah-lah
lah lah
Lala-la
Lala-la
Y ese atrevimiento no
And that audacity
No te lo consiento
I don't consent to it
Y ese atrevimiento fuera de lugar
And that daring out of place
Y de situaciones que no que yo no comprendo
And of situations that I don't understand
Y ese atrevimiento no
And that audacity
No-no lo voy a aceptar
I will not accept it
Y ese atrevimiento no
And that audacity
No te lo consiento
I don't consent to it
Y ese atrevimiento, y esa confianza
And that daring, and that confidence
Llenaron de horror la dulce esperanza
They filled the sweet hope with horror
De ese sentimiento que llaman amor
Of that feeling that they call love
Y francamente no no-no-no
And frankly no no-no-no
Ay yo no sospechaba
Oh I did not suspect
Que en ti ronda tal,
that in you round such,
Pero tal pero tal decisión
But such but such a decision
Y por momentos aunque yo no quiera
And at times even though I don't want to
Me voy llenando de indignación
I am filled with indignation
Y ese atrevimiento no no te lo consiento
And I do not consent to that audacity
Y a veces hasta pienso que ha sido un alarde
And sometimes I even think it was a boast
Por eso te advierto; y vuelvo explicarte
That's why I warn you; and I'll explain to you
Que fue de tu parte
what happened to you
Un atrevimiento, salta pa'tra cangrejo
A dare, jump for another crab
Déjate de atrevimiento mulato, déjate
Stop daring mulatto, stop
Déjate de atrevimiento mulato, cálmate
Stop daring mulatto, calm down
Déjate de atrevimiento mulato, déjate
Stop daring mulatto, stop
Mira que a mi se me respeta, soy una dama completa
See that I am respected, I am a complete lady
Déjate de atrevimiento mulato, déjate
Stop daring mulatto, stop
Ay déjate, déjate, déjate, deja ya
Oh let it go, let it go, let it go, let it go
Deja ya esa cantaleta
leave that song
Déjate de atrevimiento mulato, déjate
Stop daring mulatto, stop
Ven y relájate un rato, con chucho al piano mulato
Come and relax for a while, with a mutt at the piano
Déjate de atrevimiento mulato, déjate
Stop daring mulatto, stop
Mulato déjate
mulatto let yourself
Mulato déjate
mulatto let yourself
Mulato déjate
mulatto let yourself
Mulato déjate
mulatto let yourself
Oye mulato
hey mulatto
Mulato déjate
mulatto let yourself
Eres un guapo barato
you are a cheap handsome
Mulato déjate
mulatto let yourself
Compórtate por que te tiro un zapato
Behave because I throw you a shoe
Mulato déjate
mulatto let yourself
Que eres por fin, ¿ratón o gato?
What are you finally, mouse or cat?
Mulato déjate
mulatto let yourself
Ay pero déjate
oh but leave it
Mulato déjate
mulatto let yourself
Ay pero déjate
oh but leave it
Mulato déjate
mulatto let yourself
Anja, anja, mulato déjate
Anja, anja, mulatto leave yourself
Anja, anja, mulato déjate
Anja, anja, mulatto leave yourself
Anja, anja, mulato déjate
Anja, anja, mulatto leave yourself
Anja, anja, mulato déjate
Anja, anja, mulatto leave yourself
Anja, anja, mulato déjate
Anja, anja, mulatto leave yourself
Anja, anja
anja, anja
Anja, anja
anja, anja
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Spirit Music Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AYMÉE NUVIOLA