Bitchin' Summer Lyrics in Romanian Avril Lavigne

Home / Lyrics Translation / Avril Lavigne / Bitchin' Summer

Below, I translated the lyrics of the song Bitchin' Summer by Avril Lavigne from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Toată lumea așteaptă clopoțelul

În câteva secunde, vom face furori

Soarele apune, școala s-a terminat în sfârșit

Nimic nu contează, așa că mai bine ne-am putea bucura de soare

Chorus 1

Toată lumea se coace la soare

Veniți și petreceți, faceți-o cât suntem tineri

Mișcați-vă corpul când auziți toba

Așa că ridicați mâinile!

Va fi o vară cumplită

Vom trăi repede, vom zburda împreună

Ca îndrăgostiții de liceu

O să ne distrăm de minune, o să dureze pentru totdeauna

Te iau de la magazinul de băuturi alcoolice

Grăbește-te, mai încăpem unul

E acum sau niciodată

Va fi, va fi o vară cumplită

Vară nenorocită

Verse 2

Aruncând sticle goale în foc

Whisky-ul ne face să cântăm ca un cor

Vom fugi cu toții când va veni poliția

Dar în momentul acesta suntem atât de vii

Chorus 2

Toată lumea se coace la soare

Veniți și petreceți, faceți-o cât suntem tineri

Mișcați-vă corpul când auziți toba

Așa că ridicați mâinile!

Va fi o vară cumplită

Vom trăi repede, vom zburda împreună

Ca îndrăgostiții de liceu

O să ne distrăm de minune, o să dureze pentru totdeauna

Te iau de la magazinul de băuturi alcoolice

Grăbește-te, mai încăpem unul

E acum sau niciodată

O să fie o vară nenorocită

Vară nenorocită

Bridge

Chiar lângă plajă, petrecerea nu se oprește

Dacă nu suntem hărțuiți de polițiștii-mame

Un sfert de rezervor de benzină, cam jumătate de pachet

Telefonul meu se termină, dar nu există cale de întoarcere

Simt briza

Volan cu genunchii

Bridge

Bătând pe bord

Bătând în ritm

Bridge

Apăs ștergătoarele de parbriz

Caut bricheta mea

Bridge

Trebuie să mă apuc de treabă înainte de această noapte lungă

Chorus 3

Va fi o vară cumplită

Vom trăi repede, vom zburda împreună

Ca îndrăgostiții de liceu

O să ne distrăm de minune, o să dureze pentru totdeauna

Te iau de la magazinul de băuturi alcoolice

Grăbește-te, mai încăpem unul

E acum sau niciodată

O să fie o vară nenorocită

Vară nenorocită

Outro

Te iau de la magazinul de băuturi alcoolice

Grăbește-te, mai încăpem unul

E acum sau niciodată

O să fie o vară nenorocită

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Gata cu școala, a sunat clopoțelul! Piesa "Bitchin' Summer" a artistei canadiene Avril Lavigne este un imn dedicat libertății explozive și bucuriei pure care vin odată cu prima zi de vacanță de vară. Este despre acel sentiment când lași în urmă toate grijile și regulile și te arunci cu capul înainte într-o aventură plină de soare, prieteni și petreceri. Versurile pictează o imagine vie a tinerilor care trăiesc clipa la maximum, gata să facă din fiecare secundă o amintire de neuitat.

Cântecul celebrează spiritul rebel al tinereții: focuri de tabără pe plajă, sticle goale aruncate în foc, muzica la maximum și chiar o fugă de poliție, totul face parte din distracție. Este o odă adusă verilor legendare din adolescență, acele veri în care totul pare posibil și singura regulă este să te distrezi. "Bitchin' Summer" se traduce printr-o vară bestială sau demențială, o vară pe care nu o vei uita niciodată, plină de momente trăite rapid și intens, ca și cum nu ar exista ziua de mâine.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Bitchin' Summer by Avril Lavigne!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Avril Lavigne Bitchin' Summer Lyrics