Wish You Were Here Lyrics in Romanian Avril Lavigne

Below, I translated the lyrics of the song Wish You Were Here by Avril Lavigne from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pot fi dură
Pot fi puternică
Dar cu tine
Nu e deloc așa
E o fată
Căreia îi pasă
În spatele acestui zid
Prin care tocmai ai trecut
Și îmi amintesc
Toate nebuniile pe care le-ai spus
Mi-au rămas în cap
Ești mereu acolo, ești peste tot
Dar acum aș vrea să fii aici
Toate nebuniile pe care le-am făcut
Nu ne-am gândit, pur și simplu le-am făcut
Ești mereu acolo, ești peste tot
Dar acum aș vrea să fii aici
La naiba, la naiba, la naiba
Ce-aș face să te am aici
Aici, aici
Aș vrea să fii aici
La naiba, la naiba, la naiba
Ce-aș face să te am aproape
Aproape, aproape
Aș vrea să fii aici
Iubesc felul tău de a fi
Așa sunt eu, nu trebuie să mă străduiesc
Mereu spunem lucrurilor pe nume
Și adevărul e că îmi lipsești mult
Toate nebuniile pe care le-ai spus
Mi-au rămas în cap
Ești mereu acolo, ești peste tot
Dar acum aș vrea să fii aici
Toate nebuniile pe care le-am făcut
Nu ne-am gândit, pur și simplu le-am făcut
Ești mereu acolo, ești peste tot
Dar acum aș vrea să fii aici
La naiba, la naiba, la naiba
Ce-aș face să te am aici
Aici, aici
Aș vrea să fii aici
La naiba, la naiba, la naiba
Ce-aș face să te am aproape
Aproape, aproape
Aș vrea să fii aici
Nu, nu vreau să-ți dau drumul
Vreau doar să știi
Că nu vreau niciodată să-ți dau drumul
Să renunț, să renunț, să renunț, să renunț
Nu, nu vreau să-ți dau drumul
Vreau doar să știi
Că nu vreau niciodată să-ți dau drumul
Să renunț să renunț să renunț să renunț să renunț să renunț să renunț
La naiba, la naiba, la naiba
Ce-aș face să te am aici
Aici, aici
Aș vrea să fii aici
La naiba, la naiba, la naiba
Ce-aș face să te am aproape
Aproape, aproape
Aș vrea să fii aici
La naiba, la naiba, la naiba
Ce-aș face să te am aici
Aici, aici
Aș vrea să fii aici
La naiba, la naiba, la naiba
Ce-aș face să te am aproape
Aproape, aproape
Aș vrea să fii aici
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Te-ai simțit vreodată puternic la exterior, dar vulnerabil în interior? Artista canadiană Avril Lavigne explorează exact acest sentiment în balada ei emoționantă, „Wish You Were Here”. Cântecul ne dezvăluie o latură sensibilă, departe de imaginea ei de fată dură. Ea cântă despre o persoană specială care a reușit să treacă de „zidul” pe care și l-a construit și a văzut-o așa cum este ea cu adevărat: o fată căreia îi pasă.

Melodia este plină de nostalgie și dor. Amintirile „lucrurilor nebunești” pe care le-au făcut și spus împreună îi răsună constant în minte, făcând absența persoanei iubite și mai greu de suportat. Refrenul, cu acel repetat „Damn, damn, damn”, este un strigăt sincer care arată cât de mult și-ar dori să aibă acea persoană aproape. Este un cântec despre acea conexiune unică în care te poți purta complet natural și despre golul imens pe care îl simți atunci când îți dorești doar un singur lucru: „I wish you were here” (Aș vrea să fii aici).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wish You Were Here by Avril Lavigne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WISH YOU WERE HERE BY AVRIL LAVIGNE
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Avril Lavigne
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.