Keep Holding On Lyrics in Romanian Avril Lavigne

Below, I translated the lyrics of the song Keep Holding On by Avril Lavigne from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nu ești singur
Împreună rezistăm
Voi fi alături de tine
Știi că te voi lua de mână
Când se face frig
Și pare că e sfârșitul
N-ai unde să mergi
Știi că nu voi ceda
Nu, nu voi ceda
Chorus 1
Continuă să reziști
Pentru că știi că vom reuși
Vom reuși
Chorus 1
Rămâi puternic
Pentru că știi că sunt aici pentru tine
Sunt aici pentru tine
Chorus 1
Nu e nimic ce ai putea spune
Nimic ce ai putea face
Nu e altă cale când vine vorba de adevăr
Așa că nu renunța
Pentru că știi că vom reuși
Vom reuși
Verse 1
Atât de departe
Mi-aș dori să fii aici
Înainte să fie prea târziu totul ar putea dispărea
Înainte ca ușa să se închidă
Verse 1
Și totul să se termine
Cu tine alături voi lupta și voi apăra
Voi lupta și voi apăra
Da, da
Chorus 2
Continuă să reziști
Pentru că știi că vom reuși
Vom reuși
Chorus 2
Rămâi puternic
Pentru că știi că sunt aici pentru tine
Sunt aici pentru tine
Chorus 2
Nu e nimic ce ai putea spune
Nimic ce ai putea face
Nu e altă cale când vine vorba de adevăr
Așa că nu renunța
Pentru că știi că vom reuși
Vom reuși
Bridge
Ascultă-mă când spun, când spun 'Eu cred'
Nimic nu se va schimba
Nimic nu va schimba destinul
Bridge
Ce e menit să fie se va aranja perfect
Da, da, da, da
Chorus 3
Continuă să reziști
Pentru că știi că vom reuși
Vom reuși
Chorus 3
Rămâi puternic
Pentru că știi că sunt aici pentru tine
Sunt aici pentru tine
Chorus 3
Nu e nimic ce ai putea spune
Nimic ce ai putea face
Nu e altă cale când vine vorba de adevăr
Așa că nu renunța
Pentru că știi că vom reuși
Vom reuși
Chorus 3
Continuă să reziști
Continuă să reziști
Outro
Nu e nimic ce ai putea spune
Nimic ce ai putea face
Nu e altă cale când vine vorba de adevăr
Așa că nu renunța
Pentru că știi că vom reuși
Vom reuși
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

holding ona rezista / a nu renunța

Holding on înseamnă literalmente 'a te ține strâns' de ceva. Totuși, în acest cântec, expresia este folosită ca o metaforă plină de inspirație.

Avril Lavigne cântă "Keep holding on" cu sensul de "Nu renunța!" sau "Continuă să reziști!". Este un mesaj puternic de încurajare, îndemnând pe cineva să rămână puternic în vremuri dificile, cu promisiunea că va depăși obstacolele.

Keep Holding On de la artista canadiană Avril Lavigne este mai mult decât un cântec; este o promisiune plină de speranță făcută unui prieten aflat la ananghie. Melodia este un imn puternic despre loialitate și sprijin necondiționat în momentele cele mai grele. Versurile transmit un mesaj clar: „Nu ești singur/ă. Sunt aici pentru tine și vom trece prin asta împreună.” Este ca o mână de ajutor întinsă atunci când simți că totul se sfârșește și nu mai ai unde să mergi.

Cântecul ne încurajează să rămânem puternici („Just stay strong”) și să continuăm să luptăm („Keep holding on”), având încredere că lucrurile se vor aranja. Avril cântă despre a fi alături de cineva, gata să lupte și să apere acea persoană indiferent de situație. Este o declarație despre credință, destin și puterea legăturilor umane, care ne amintește că, uneori, tot ce trebuie să facem este să rezistăm, pentru că nu suntem niciodată cu adevărat singuri.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Keep Holding On by Avril Lavigne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH KEEP HOLDING ON BY AVRIL LAVIGNE
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Avril Lavigne
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.