You Be Love Lyrics in Polish by Avicii, Billy Raffoul

Below, I translated the lyrics of the song You Be Love by Avicii from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ty możesz być garncarzem
Ja będę gliną
Ty możesz być kowalem
A ja będę ostrzem
Ty możesz być poetą
A ja będę piosenką
Ty możesz być słońcem
A ja będę świtem
Ty
Bądź
Miłością
Będę twoim kochankiem
Będę twoim kochankiem
Będę twoim kochankiem
Będę twoim kochankiem
Ty
Bądź
Miłością
Będę twoim kochankiem
Będę twoim kochankiem
Kocham cię jak nikt inny
Będę twoim kochankiem
Będę twoim kompasem
Jeśli ty będziesz moją północą
Będę twoim żeglarzem
Jeśli ty będziesz moim brzegiem
Ty możesz być grawitacją
Ja będę upadkiem
Ty możesz być moim wszystkim
A ja będę twoim wszystkim
Ty
Bądź
Miłością
Będę twoim kochankiem
Będę twoim kochankiem
Będę twoim kochankiem
Będę twoim kochankiem
Ty
Bądź
Miłością
Będę twoim kochankiem
Będę twoim kochankiem
Kocham cię jak nikt inny
Będę twoim kochankiem
Gdybyś była niebem, z radością wziąłbym swój ostatni oddech
Jeśli jesteś krawędzią, z radością zrobiłbym następny krok
Bądź deszczem
Spadającym
Bądź powodzią
No dalej, zabierz mnie, aż utonę, zabierz mnie, aż utonę
Potrzebuję cię teraz
Ty
Bądź
Miłością
Będę twoim kochankiem
Będę twoim kochankiem
Będę twoim kochankiem
Będę twoim kochankiem
Ty
Bądź
Miłością
Będę twoim kochankiem
Będę twoim kochankiem
Kocham cię jak nikt inny
Będę twoim kochankiem
Ty możesz być poetą
Będę piosenką
Ty możesz być słońcem
Będę świtem
Ty możesz być moim wszystkim
Będę twoim wszystkim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

blacksmithkowal

Blacksmith oznacza 'kowal' – rzemieślnika, który kuje metal. To słowo jest rzadko spotykane w piosenkach, co czyni je wyjątkowym i intrygującym.

W kontekście piosenki, artysta używa go metaforycznie, by wyrazić gotowość do bycia kształtowanym przez ukochaną osobę. Śpiewa: "You can be the blacksmith and I'll be the blade" (Ty możesz być kowalem, a ja będę ostrzem), co pięknie oddaje ideę wzajemnego wpływu i oddania w związku.

Piosenka Avicii'ego "You Be Love" z Billym Raffoulem to prawdziwa deklaracja miłości, która pokazuje, jak bardzo jedna osoba chce być częścią życia drugiej. To takie urocze, jak podmiot liryczny oddaje się całkowicie, mówiąc: "You can be the potter, I'll be the clay" [Ty możesz być garncarzem, ja będę gliną] albo "You can be the blacksmith, and I'll be the blade" [Ty możesz być kowalem, a ja będę ostrzem]. To wszystko pokazuje gotowość do bycia kształtowanym i używanym przez ukochaną osobę.

Podoba mi się, jak piosenka podkreśla wzajemność i oddanie. Kiedy słyszymy "I will be your compass, if you'll be my north" [Będę twoim kompasem, jeśli ty będziesz moją północą] i "You can be my everything, and I'll be your all" [Ty możesz być moim wszystkim, a ja będę twoim wszystkim], to naprawdę czuć, że ta miłość jest totalna. A te wersy "If you were heaven I would gladly take my last breath" [Gdybyś była niebem, z radością wziąłbym ostatni oddech] i "Be the rain, Coming down, Be the flood, Come on take me 'til I, take me 'til I drown" [Bądź deszczem, Spadającym, Bądź powodzią, Chodź, zabierz mnie, aż utonę] są takie intensywne i pokazują, jak bardzo podmiot liryczny jest gotów zatracić się w tej miłości. To po prostu piękna piosenka o oddaniu!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You Be Love by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU BE LOVE BY AVICII
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Avicii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AVICII