Broken Arrows Lyrics in Polish by Avicii
Arrows oznacza 'strzały'. W kontekście piosenki, Avicii używa tego słowa w metaforze "shooting broken arrows in the dark" (strzelanie złamanymi strzałami w ciemności).
To wyrażenie symbolizuje próby, które są skazane na niepowodzenie, lub wysiłki, które nie trafiają w cel, ponieważ brakuje im kierunku lub siły. Jest to piękny sposób na opisanie momentów zwątpienia i zagubienia, kiedy mimo starań, nie udaje nam się osiągnąć zamierzonego celu.
Hej! Posłuchaj tego kawałka Avicii'ego, „Broken Arrows” – to jest coś! To piosenka o nadziei i o tym, jak ważne jest, żeby nie poddawać się, nawet gdy czujesz się zagubiony. Artysta śpiewa o tym, jak ktoś „stripped your love down to the wire” [ogołocił twoją miłość do cna], ale mimo to widzi nadzieję w oczach tej osoby.
To naprawdę wzruszające, jak Avicii mówi: „I see you for you and your beautiful stars” [Widzę cię, ciebie i twoje piękne gwiazdy]. Chodzi o to, że nawet gdy strzelasz „Broken arrows in the dark” [Zepsutymi strzałami w ciemności], czyli popełniasz błędy i czujesz się zagubiony, zawsze jest nadzieja. Piosenka przypomina, że nie musisz iść sam – „you don't have to walk alone this time” [tym razem nie musisz iść sam]. To takie wspierające, prawda?
