The Nights Lyrics in Polish Avicii

Below, I translated the lyrics of the song The Nights by Avicii from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Gdy miałem szesnaście lat, mój ojciec powiedział
Możesz zrobić ze swoim życiem, co tylko zechcesz
Musisz tylko chcieć ciężko pracować, by to osiągnąć
Wtedy zdecydowałem
Gdy umrę
Chcę być pamiętany za życie, które przeżyłem
Nie za pieniądze, które zarobiłem
Kiedyś, w młodszych latach
Gdy wszystkie nasze cienie zniknęły
Nasze wewnętrzne zwierzęta wyszły się bawić
Stanęliśmy twarzą w twarz ze wszystkimi naszymi lękami
Nauczyliśmy się lekcji przez łzy
Stworzyliśmy wspomnienia, które wiedzieliśmy, że nigdy nie znikną
Pewnego dnia mój ojciec mi powiedział
Synu, nie pozwól, by to uciekło
Wziął mnie w ramiona, usłyszałem, jak mówił
Gdy się zestarzejesz
Twoje dzikie serce będzie żyć dla młodszych dni
Pomyśl o mnie, jeśli kiedykolwiek się boisz
Powiedział, pewnego dnia zostawisz ten świat za sobą
Więc żyj życiem, które będziesz pamiętać
Mój ojciec powiedział mi, gdy byłem tylko dzieckiem
To są noce, które nigdy nie umierają
Mój ojciec mi powiedział
Gdy burzowe chmury zaczną lać
Rozpal ogień, którego nie zgaszą
Wyrzeźbij swoje imię w tych świecących gwiazdach
Powiedział, idź wyruszyć daleko poza te brzegi
Nie porzucaj tego swojego życia
Poprowadzę cię do domu, bez względu na to, gdzie jesteś
Pewnego dnia mój ojciec mi powiedział
Synu, nie pozwól, by to uciekło
Gdy byłem tylko dzieckiem, słyszałem, jak mówił
Gdy się zestarzejesz
Twoje dzikie serce będzie żyć dla młodszych dni
Pomyśl o mnie, jeśli kiedykolwiek się boisz
Powiedział, pewnego dnia zostawisz ten świat za sobą
Więc żyj życiem, które będziesz pamiętać
Mój ojciec powiedział mi, gdy byłem tylko dzieckiem
To są noce, które nigdy nie umierają
Mój ojciec mi powiedział
To są noce, które nigdy nie umierają
Mój ojciec mi powiedział
Mój ojciec mi powiedział
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Ash Pournouri, John William Feldmann, Jordan Matthew Suecof, Nicholas Michael Furlong, Tim Bergling, Gabe Benjamin
Did you like this lyrics translation?

forsakeporzucić / zaniechać

Forsake oznacza 'porzucić', 'zaniechać' lub 'odstąpić od czegoś'. To mocne słowo, które rzadko pojawia się w codziennych rozmowach, co czyni je intrygującym.

W piosence ojciec radzi synowi: "Don't forsake this life of yours" (Nie porzucaj tego swojego życia). To wezwanie do pełnego przeżywania życia, doceniania go i nieodwracania się od niego, bez względu na wyzwania. Słowo to podkreśla wagę i wartość życia, które należy pielęgnować.

„The Nights” szwedzkiego DJ-a Avicii to energetyczny hymn o tym, by czerpać z życia pełnymi garściami! Piosenka opowiada historię ojca, który daje synowi ponadczasową radę: przeżyj życie, które będziesz wspominać. To nie pieniądze czy sława są najważniejsze, ale wspomnienia, które tworzymy, i przygody, których doświadczamy.

Ojciec zachęca syna, by był odważny, podróżował daleko i nie bał się wyzwań. Mówi mu, by „wyrył swoje imię w lśniących gwiazdach” i zapalił ogień, którego nikt nie ugasi. To piękna metafora pozostawienia po sobie śladu i życia z pasją. Piosenka przypomina nam, że najlepsze chwile, te noce, które nigdy nie umierają, rodzą się z odwagi i chęci do działania.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Nights by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE NIGHTS BY AVICII
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Avicii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS