Waiting For Love Lyrics in Polish Avicii

Below, I translated the lyrics of the song Waiting For Love by Avicii from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dla chcącego nic trudnego, to takie piękne
I każda noc ma swój dzień, tak magiczne
A jeśli jest miłość w tym życiu, nie ma przeszkody
Której nie da się pokonać
Dla każdego tyrana łza za bezbronnych
W każdej zagubionej duszy zalążek cudu
Dla każdego marzyciela marzenie, jesteśmy niepowstrzymani
Z czymś, w co wierzyć
Chorus 1
Poniedziałek mnie złamał
We wtorek skończyłem z nadzieją
W środę me puste ramiona były otwarte
W czwartek czekam na miłość, czekam na miłość
Dzięki Bogu jest piątek
Płonę jak szalejący ogień w sobotę
Chyba nie przyjdę do kościoła w niedzielę
Będę czekać na miłość, czekać na miłość
Żeby nadeszła
Verse 1
Jesteśmy jedyni w swoim rodzaju, niezastąpieni
Jak stałem się tak ślepy i cyniczny
Jeśli jest miłość w tym życiu, jesteśmy niepowstrzymani
Nie, nie da się nas pokonać
Chorus 2
Poniedziałek mnie złamał
We wtorek skończyłem z nadzieją
W środę me puste ramiona były otwarte
W czwartek czekam na miłość, czekam na miłość
Dzięki Bogu jest piątek
Płonę jak szalejący ogień w sobotę
Chyba nie przyjdę do kościoła w niedzielę
Będę czekać na miłość, czekać na miłość
Żeby nadeszła
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Tim Bergling, Simon John Aldred, Salem Lars Al Fakir, Martijn Garritsen, Vincent Fred Pontare
Did you like this lyrics translation?

tyranttyran

Tyrant oznacza 'tyran' lub 'despota'. To mocne słowo, które nie pojawia się często w piosenkach popowych, co czyni je wyjątkowym i intrygującym.

W kontekście piosenki Avicii, słowo to jest użyte w zdaniu "For every tyrant a tear for the vulnerable" (Za każdego tyrana łza dla bezbronnych). Podkreśla to ideę sprawiedliwości i współczucia, sugerując, że nawet w obliczu opresji, zawsze znajdzie się miejsce na empatię i obronę słabszych.

„Waiting For Love” szwedzkiego DJ-a Avicii to pełen energii hymn o nadziei i niezłomnej sile miłości. Piosenka przypomina nam, że z miłością w sercu nie ma przeszkód, których nie da się pokonać. Jak śpiewa Avicii, „Gdzie jest wola, tam jest i sposób” i to właśnie miłość daje nam wiarę, by iść naprzód. To ona sprawia, że jesteśmy „nie do zatrzymania” i potrafimy pokonać każdą przeciwność losu.

Utwór zabiera nas w emocjonalną podróż przez cały tydzień. Zaczyna się od poczucia załamania w poniedziałek i utraty nadziei we wtorek, ale z każdym dniem rośnie oczekiwanie. Weekend przynosi eksplozję energii i pasji, symbolizując, że nawet po najtrudniejszych chwilach zawsze jest szansa na nowy, radosny początek. To piosenka o tym, by nigdy się nie poddawać i zawsze czekać na miłość, która w końcu nadejdzie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Waiting For Love by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAITING FOR LOVE BY AVICII
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Avicii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS