Feeling Good Lyrics in Polish Avicii

Home / Lyrics translation / Avicii / Feeling Good

Below, I translated the lyrics of the song Feeling Good by Avicii from English to Polish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Co się dzieje z osobą, która błyskawicznie zdobywa sławę?

Ale czy kiedykolwiek masz szansę być po prostu Timem?

Nie sądzę, żebym miał czas, by naprawdę usiąść

I tak po prostu spojrzeć na to, co się naprawdę stało

To nie wydaje się prawdziwe

Ptaki latają wysoko, wiesz, jak się czuję

Słońce na niebie, wiesz, jak się czuję

Bryza przelatująca obok, wiesz, jak się czuję

To nowy świt

To nowy dzień

To nowe życie dla mnie, tak

I czuję się dobrze

Ryby w morzu, wiesz, jak się czuję

Rzeka płynąca swobodnie, wiesz, jak się czuję

Kwiat na drzewie, wiesz, jak się czuję

To nowy świt

To nowy dzień

To nowe życie dla mnie, tak

I czuję się dobrze

Ważka na słońcu

Wiesz, co mam na myśli, czyż nie wiesz

Motyle bawią się, wiesz, co mam na myśli

Wolność jest moja i wiem, jak się czuję

To nowy świt

To nowy dzień

To nowe życie dla mnie

To nowy świt

To nowy dzień

To nowe życie dla mnie

I czuję się dobrze

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © DistroKid, Tratore, Downtown Music Publishing

Did you like this lyrics translation?

skyrockets — szybować w górę

Skyrockets oznacza 'szybować w górę' lub 'wystrzelić w górę', często używane w kontekście szybkiego wzrostu lub osiągnięcia sławy.

W piosence Avicii używa tego słowa, aby opisać, jak ktoś nagle staje się sławny: "So what happens to a person that skyrockets into fame?" (Co dzieje się z osobą, która szybko zdobywa sławę?). To słowo doskonale oddaje intensywność i nagłość tego procesu, co czyni je bardzo wyrazistym i zapadającym w pamięć.

Piosenka „Feeling Good” Avicii'ego to coś więcej niż tylko cover klasyka. Utwór zaczyna się bardzo osobiście: słyszymy samego Tima Berglinga (czyli Avicii'ego), który zastanawia się nad swoją oszałamiającą sławą. Pyta, czy w całym tym szaleństwie ma szansę być po prostu „Timem”. Ten wstęp nadaje piosence głębsze znaczenie, sugerując poszukiwanie autentyczności i spokoju w świecie wielkiej presji.

Po tym osobistym wyznaniu wchodzi radosna, pełna energii melodia. Tekst, pełen obrazów natury takich jak ptaki na niebie, słońce i kwitnące drzewa, staje się hymnem wolności i nowego początku. To potężna deklaracja: „To nowy świt, to nowy dzień, to nowe życie dla mnie”. W kontekście wstępu, piosenka jest celebracją odnalezienia szczęścia i wolności, być może poprzez powrót do prostych, naturalnych radości życia. To utwór o zrzuceniu ciężaru i poczuciu się naprawdę dobrze we własnej skórze.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Feeling Good by Avicii!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Avicii Feeling Good Lyrics