Wake Me Up Lyrics in Polish Avicii , Aloe Blacc

Below, I translated the lyrics of the song Wake Me Up by Avicii from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Szukam drogi przez ciemność
Prowadzony przez bijące serce
Nie wiem, gdzie skończy się podróż
Ale wiem, gdzie zacząć
Mówią mi, że jestem za młody, by zrozumieć
Mówią, że żyję snem
Cóż, życie mnie ominie, jeśli nie otworzę oczu
Dla mnie to w porządku
Chorus 1
Więc obudź mnie, gdy to się skończy
Gdy będę mądrzejszy i starszy
Przez cały ten czas odnajdywałem siebie i ja
Nie wiedziałem, że byłem zagubiony
Chorus 2
Więc obudź mnie, gdy to się skończy
Gdy będę mądrzejszy i starszy
Przez cały ten czas odnajdywałem siebie i ja
Nie wiedziałem, że byłem zagubiony
Próbowałem nieść ciężar świata
Ale mam tylko dwie ręce
Mam nadzieję, że zwiedzę świat
Ale nie mam żadnych planów
Chciałbym zostać na zawsze tak młody
Nie boję się zamknąć oczu
Życie to gra dla każdego
A miłość jest nagrodą
Więc obudź mnie, gdy to się skończy
Gdy będę mądrzejszy i starszy
Przez cały ten czas odnajdywałem siebie i ja
Nie wiedziałem, że byłem zagubiony
Więc obudź mnie, gdy to się skończy
Gdy będę mądrzejszy i starszy
Przez cały ten czas odnajdywałem siebie i ja
Nie wiedziałem, że byłem zagubiony
Nie wiedziałem, że byłem zagubiony
Nie wiedziałem, że byłem zagubiony
Nie wiedziałem, że byłem zagubiony
Nie wiedziałem
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wisermądrzejszy

Wiser oznacza 'mądrzejszy'. To słowo, które odnosi się do zdobywania wiedzy i doświadczenia, co jest kluczowe w kontekście dorastania i zrozumienia świata.

W piosence Avicii śpiewa: "So wake me up when it's all over, When I'm wiser and I'm older" (Obudź mnie, kiedy to wszystko się skończy, Kiedy będę mądrzejszy i starszy). Używa tego słowa, aby wyrazić pragnienie, by obudzić się w przyszłości, kiedy będzie miał więcej mądrości i lepiej zrozumie życie, zamiast czuć się zagubionym w teraźniejszości.

„Wake Me Up” to światowy hit szwedzkiego DJ-a Avicii, który stał się hymnem młodości i poszukiwania własnej drogi. Piosenka opowiada o tym, jak to jest być młodym, trochę zagubionym, ale pełnym nadziei. Mówi o słuchaniu swojego serca, nawet gdy dorośli twierdzą, że jesteś „zbyt młody, by zrozumieć” i żyjesz w świecie marzeń. To opowieść o odwadze, by iść przez życie bez mapy, kierując się jedynie intuicją.

Słynny refren „Więc obudź mnie, gdy to wszystko się skończy” wcale nie jest prośbą o przespaniu życia. Wręcz przeciwnie! To metafora całkowitego zanurzenia się w teraźniejszości i procesie odkrywania siebie. Wokalista jest tak pochłonięty życiem, że na „dorosłość” i mądrość przyjdzie czas później. To celebracja przygody i przekonanie, że czasem trzeba się zgubić, aby naprawdę się odnaleźć. W końcu, jak śpiewa Aloe Blacc, życie to gra dla każdego, a miłość jest w niej główną nagrodą.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wake Me Up by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAKE ME UP BY AVICII
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Avicii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS