​needy Lyrics in Romanian Ariana Grande

Below, I translated the lyrics of the song ​needy by Ariana Grande from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Dacă-ți ia prea mult să-mi răspunzi
Nu-ți pot promite cum voi reacționa
Dar tot ce pot spune
E că măcar te voi aștepta
În ultima vreme, am fost ca într-un roller coaster
Încercând să-mi stăpânesc emoțiile
Dar tot ce știu e că am nevoie de tine aproape
Prechorus 1
Și o să țip și o să urlu pentru ce iubesc
Pasionată, dar nu-mi pasă deloc
Recunosc că sunt puțin dată peste cap
Dar pot s-o ascund când sunt aranjată
Sunt obsedată și iubesc prea tare
Mă pricep să analizez prea mult cu inima
Cum crezi măcar c-am ajuns atât de departe?
Atât de departe
Chorus 1
Și pot fi dependentă, mult prea al naibii de dependentă
Pot fi dependentă, spune-mi cât de bine e să fii dorit
Pot fi dependentă, atât de greu să-mi faci pe plac
Știu că e atât de bine să fii dorit
Verse 2
Scuze dacă am stări foarte schimbătoare
Scuze că eu cred că nu sunt de ajuns
Și scuze dacă-mi cer scuze mult prea des
Poți să-mi spui că sunt egoistă
Dar după toată suferința asta, nu mă pot abține
Sau în ce poți avea încredere, fiindcă am nevoie de atingerea ta
Prechorus 2
O să țip și o să urlu pentru ce iubesc
Pasionată, dar nu-mi pasă deloc
Recunosc că sunt puțin dată peste cap
Dar pot s-o ascund când sunt aranjată
Sunt obsedată și iubesc prea tare
Mă pricep să analizez prea mult cu inima
Cum crezi măcar c-am ajuns atât de departe?
Atât de departe
Chorus 2
Și pot fi dependentă, mult prea al naibii de dependentă
Pot fi dependentă, spune-mi cât de bine e să fii dorit
Pot fi dependentă, atât de greu să-mi faci pe plac
Știu că e atât de bine să fii dorit
Hmmm, hmmm, ahh-haa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Royalty Network, Warner Chappell Music, Inc.
Taylor Monet Parks, Ariana Grande, Tommy Brown, Victoria Monet, THOMAS LEE BROWN, VICTORIA MONET MCCANTS
Did you like this lyrics translation?

needydependent / nevoiaș

Needy se traduce prin 'dependent' sau 'nevoiaș'. Descrie o persoană care are nevoie de multă atenție, afecțiune sau reasigurare din partea celorlalți.

În această piesă, Ariana Grande explorează și chiar îmbrățișează această trăsătură, cântând despre cum se simte bine să fii dorit și necesar. Este un cuvânt cheie pentru a înțelege mesajul central al cântecului despre vulnerabilitate și acceptare de sine.

Salut! Bun venit la o nouă lecție muzicală. Astăzi, explorăm o piesă super sinceră de la artista americană Ariana Grande, intitulată "needy". Te-ai simțit vreodată că iubești prea intens? Că ai nevoie constantă de reasigurare și afecțiune din partea partenerului tău? Ei bine, acest cântec este exact despre asta. Ariana ne oferă o privire direct în inima ei, recunoscând cu mult curaj că poate fi "needy", adică o persoană foarte dependentă de atenția celui drag.

În versuri, ea se descrie ca fiind pasionată, obsedată și puțin "messed up" (dată peste cap), conștientă de caruselul ei emoțional. Este o mărturisire despre nesiguranțe și despre frica de a nu fi de ajuns. Dar, în același timp, ea transformă această vulnerabilitate într-o întrebare plină de putere: "spune-mi cât de bine te simți să fii dorit". Piesa devine astfel un imn pentru toți cei care iubesc cu pasiune și nu se tem să își arate nevoia de a fi iubiți înapoi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ​needy by Ariana Grande!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ​NEEDY BY ARIANA GRANDE
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Ariana Grande
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.