Santa Baby Lyrics in Romanian Ariana Grande , Liz Gillies

Below, I translated the lyrics of the song Santa Baby by Ariana Grande from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Moș Crăciun, iubito, strecoară-mi o zibelină sub brad
Am fost o fată grozavă
Moș Crăciun, iubito, și grăbește-te pe coș de fum în seara asta
Verse 1
Moș Crăciun, iubito, și o decapotabilă de cincizeci și patru, albastru deschis
Te voi aștepta, dragă
Moș Crăciun, iubito, și grăbește-te pe coș de fum în seara asta
Chorus 1
Gândește-te la toată distracția pe care am ratat-o
Gândește-te la toți băieții pe care nu i-am sărutat
Anul viitor aș putea fi la fel de bună
Dacă ai bifa lista mea de Crăciun
Verse 2
Moș Crăciun, iubito, vreau un iaht și chiar nu e o minciună
Am fost un înger tot anul
Moș Crăciun, iubito, și grăbește-te pe coș de fum în seara asta
Moș Crăciun, dragă, singurul lucru de care chiar am nevoie, actul
Pentru o mină de platină
Moș Crăciun, dragă, așa că grăbește-te pe coș în seara asta
Chorus 2
Vino și împodobește-mi bradul de Crăciun
Cu niște decorațiuni cumpărate de la Tiffany
Chiar cred în tine
Să vedem dacă crezi în mine
Bridge
Moș Crăciun, iubito, am uitat să menționez un mic lucru, un inel
Dar nu mă refer la alt telefon
Moș Crăciun, iubito, și grăbește-te pe coș de fum în seara asta
Așa că grăbește-te pe coș în seara asta
Așteptând, grăbește-te
Bridge
În seara asta
Outro
Grăbește-te pe coș în seara asta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Santa Baby”, în interpretarea Arianei Grande și a lui Liz Gillies, este un cântec de Crăciun modern, plin de farmec și umor. Melodia este, în esență, o listă de dorințe foarte extravagantă, adresată direct lui Moș Crăciun. În loc să ceară lucruri simple, cântăreața îi cere Moșului cadouri de lux, cum ar fi o mașină decapotabilă, un iaht, o mină de platină și bijuterii de la Tiffany's. Este o scrisoare jucăușă și puțin obraznică pentru Moșu'.

Pentru a-l convinge să-i îndeplinească dorințele, ea folosește argumente amuzante, spunând că a fost „îngrozitor de cuminte” ("an awful good girl") tot anul. Ea chiar îi amintește Moșului de toată distracția pe care a ratat-o și de toți băieții pe care nu i-a sărutat, sugerând că dacă primește ce își dorește, ar putea fi la fel de cuminte și anul viitor. Este o abordare plină de încredere și foarte diferită de colindele tradiționale!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Santa Baby by Ariana Grande!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SANTA BABY BY ARIANA GRANDE
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Ariana Grande
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.