Shut Up Lyrics in Romanian Ariana Grande

Below, I translated the lyrics of the song Shut Up by Ariana Grande from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Prezența mea e dulce și aura mea strălucește
Diamantele-mi satisfac pofta
Cred că pur și simplu a făcut clic într-o noapte
Toți demonii ăia m-au ajutat să văd c*catul altfel
Așa că nu fi trist pentru mine
Chorus 1
Cum îți petreci tu timpul?
Cum îți folosești tu limba?
Ești atât de preocupat de treaba mea
Nici măcar nu-ți poți lua nimic
Știi că sună atât de prost
Știi că sună atât de prost
Așa că poate ar trebui să taci
Da, poate ar trebui să taci
Am zis, dacă ai tăcea odată
Da, exact, ar trebui să taci
Verse 1
Vibrez pe frecvențe înalte și cercul meu e aprins
Nu prea suntem cu droguri și c*cat
Conduc jocul, deci nu ratez niciodată
Țin părerile pe mut doar de dragul distracției
Că-mi place c*catul meu
Chorus 2
Cum îți petreci tu timpul?
Cum îți folosești tu limba?
Ești atât de preocupat de treaba mea
Nici măcar nu-ți poți lua nimic
Știi că sună atât de prost
Știi că sună atât de prost
Așa că poate ar trebui să taci
Da, poate ar trebui să taci
Am zis, dacă ai tăcea odată
Da, exact, ar trebui să taci
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ariana Grande, artista pop cu rădăcini italiene, răspândește în Shut Up un mesaj de încredere maximă: prezența ei luminoasă, „diamantele“ metaforice și vibrația înaltă sunt rezultatul unor lupte interioare depășite. Versurile ne arată cum demoni din trecut pot deveni profesori, schimbându-ți perspectiva și ajutându-te să îți găsești propria strălucire.

Piesa este și un manifest anti-gură-rea; Ariana întreabă direct: „Cum îți petreci timpul? Cum îți folosești limba?“ pentru a evidenția că oamenii preocupați să o critice ar trebui să-și vadă de treabă. Refrenul – „maybe you should shut up“ – funcționează ca un scut de autoapărare sănătoasă: concentrează-ți energia pe tine, nu pe alții, păstrează-ți opiniile toxice „pe mut“ și crește-ți propriul cerc de lumină. Rezultatul este un imn plin de stil și umor despre autocunoaștere, granițe personale și puterea de a îți proteja vibrația înaltă de zgomotul inutil.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Shut Up by Ariana Grande!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHUT UP BY ARIANA GRANDE
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Ariana Grande
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.