Too Close Lyrics in Romanian Ariana Grande

Below, I translated the lyrics of the song Too Close by Ariana Grande from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tot al meu, tot al meu, tot al meu
Te vreau
Te vreau
Verse 1
Știi ce vreau, știu ce nu vrei tu
Ar trebui să fiu cea pe care o iubești
Băiete, mi-ai făcut mintea să se joace de-a dreptul sau provocare
Mă provoci să te sărut chiar aici
Chorus 1
Dar suntem prieteni de atât de mult timp
Și pare atât de greșit
Și toată lumea poate vedea
Ești perfect pentru mine
Dar pur și simplu nu pot lăsa să se vadă
Woah-woah-woah
M-am gândit la tine
Băiete, mă omoară și trebuie să-ți spun
Iubito, spune-mi, simți la fel ca mine?
Pentru că amândoi știm ce s-ar putea întâmpla dacă ne-am apropia prea mult
Băiete, dacă ne-am apropia prea mult
Te vreau
Verse 2
Îți amintești de fata cu care obișnuiai să te întâlnești?
Ea era cu fostul meu iubit, e grozav
Deci, ce ai face? Ce ai spune
Dacă ți-aș spune că te iubesc așa?
Chorus 2
Dar suntem prieteni de atât de mult timp
Și pare atât de greșit
Și toată lumea poate vedea
Ești perfect pentru mine
Dar pur și simplu nu pot lăsa să se vadă
M-am gândit la tine
Băiete, mă omoară și trebuie să-ți spun
Iubito, spune-mi, simți la fel ca mine?
Pentru că amândoi știm ce s-ar putea întâmpla dacă ne-am apropia prea mult
Băiete, dacă ne-am apropia prea mult
Te vreau
Bridge
Toate doamnele mele, toate doamnele mele
Toate doamnele mele, faceți zgomot
Toate doamnele mele, toate doamnele mele
Toate doamnele mele, faceți zgomot
Toate doamnele mele, toate doamnele mele
Toate doamnele mele, faceți zgomot
Toate doamnele mele, toate doamnele mele
Toate doamnele mele, faceți zgomot
Chorus 3
Dar pur și simplu nu pot lăsa să se vadă
M-am gândit la tine
Băiete, mă omoară și trebuie să-ți spun
Iubito, spune-mi, simți la fel ca mine?
Pentru că amândoi știm ce s-ar putea întâmpla dacă ne-am apropia prea mult
Băiete, dacă ne-am apropia prea mult
Te vreau
Băiete, dacă ne-am apropia prea mult
Te vreau
Outro
Te vreau
Te vreau
Te vreau
Te vreau
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Te-ai îndrăgostit vreodată de cel mai bun prieten al tău? Piesa „Too Close” a Arianei Grande explorează exact acest sentiment universal și complicat. Cântecul ne poartă în mintea unei fete care simte o atracție magnetică pentru prietenul ei. Deși toată lumea poate vedea că sunt perfecți unul pentru celălalt, ea ezită. Frica este reală: ce se întâmplă dacă o mărturisire ar putea distruge o prietenie valoroasă? Tensiunea de a se apropia prea mult este inima acestui cântec.

Ariana se joacă „Adevăr sau Provocare” în gândurile ei, provocându-se să facă o mișcare, dar reținându-se în același timp. Povestea devine și mai interesantă cu detalii picante, cum ar fi faptul că fosta lui prietenă este acum cu fostul ei iubit! În esență, „Too Close” este despre acel moment plin de adrenalină în care te întrebi dacă merită să riști o prietenie solidă pentru posibilitatea unei iubiri incredibile.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Too Close by Ariana Grande!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TOO CLOSE BY ARIANA GRANDE
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Ariana Grande
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.