Bye Lyrics in Romanian Ariana Grande

Below, I translated the lyrics of the song Bye by Ariana Grande from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pa-pa
Pa, băiete
Hmm
Pa-pa
Pa, băiete
S-a terminat, s-a terminat, yeah
Verse 1
Nu e prima oară când sunt prizoneră lacrimilor astea
Nu pot să cred că-n sfârșit trec prin fricile mele
Măcar știu cât de tare-am încercat, și eu, și tu
Nu-i așa? Nu-i așa?
Chorus 1
Așa că-mi iau lucrurile
Courtney tocmai a tras pe alee
E momentul
Pa-pa
Pa, băiete
Pa-pa
S-a terminat, s-a terminat, yeah
Pa-pa
Îmi iau ce-i al meu, yeah
Pa-pa
S-a terminat, s-a terminat, yeah
Verse 2
Știi? Sunt mai puternică decât cred
De obicei m-aș fi aruncat cu tine pe ring, dar dansul ăsta nu-i pentru mine
Băiete, dă muzica mai tare
Poate, într-o zi, o să privim înapoi cu drag
Nu credeai c-o să mă pierzi
Acum e prea târziu să mă alegi
Chorus 2
Așa că-mi iau lucrurile
Courtney tocmai a tras pe alee
E momentul
Pa-pa
Pa, băiete
Pa-pa
S-a terminat, s-a terminat, yeah
Pa-pa
Îmi iau ce-i al meu, yeah
Pa-pa
S-a terminat, s-a terminat, yeah
Bridge
Acum e dulce-amar
Refrenul ăsta pare prea greu de cântat
Dar e mai bine decât să dăm pe repeat
Chorus 3
Pa-pa
Pa, băiete
Pa-pa
S-a terminat, s-a terminat, yeah
Pa-pa
Îmi iau ce-i al meu, yeah
Pa-pa
S-a terminat, s-a terminat, yeah
Pa-pa
Pa, băiete
Pa-pa
S-a terminat, s-a terminat, yeah
Pa-pa
Îmi iau ce-i al meu, yeah
Pa-pa
S-a terminat, s-a terminat, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

În „Bye”, Ariana Grande ridică un toast eliberării personale. Cântăreața din Statele Unite își împachetează lucrurile, iese pe ușă alături de prietena Courtney și lasă în urmă o relație care a adus mai multe lacrimi decât zâmbete. Repetiția plină de atitudine „Bye-bye, boy, bye” este ca un refren-cheie de pe lista ei de putere: afirmă că s-a terminat, că frica a fost depășită și că tot ce îi aparține – liniștea, timpul, inima ei – se întoarce la proprietara de drept.

Melodia transmite un amestec plăcut de tristețe și optimism. Deși despărțirea este „bittersweet”, Ariana privește spre viitor cu capul sus, conștientă că nu mai poate fi „ostatică lacrimilor” și nici nu va mai accepta să repete aceeași poveste. „Bye” devine astfel un imn al hotărârii: uneori a spune la revedere este singura cale spre a te regăsi pe tine însuți și a dansa pe muzica ta, nu pe a altcuiva.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bye by Ariana Grande!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BYE BY ARIANA GRANDE
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Ariana Grande
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.