I Don’t Care Lyrics in Romanian Ariana Grande

Below, I translated the lyrics of the song I Don’t Care by Ariana Grande from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Înainte plângeam pentru niște c*caturi
Mă simțeam atât de obligată să fiu mult mai mult
Îi lăsam pe unii să-mi spună cum să trăiesc și ce să fiu
Dar dacă nu pot fi eu, care p*la mea-i rostul?
Nu
Nu-mi mai pasă
Nu-mi mai pasă
Acum râd de lucrurile
Care înainte erau importante pentru mine
Puneau stăpânire pe mine
Gen, ce crezi tu?
Și ce crede el și ce cred ei
Dar mă iubesc pe mine
Nu-mi mai pasă
Nu-mi mai pasă
Nu, nu-mi mai pasă
Nu, nu-mi mai pasă
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Royalty Network, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Ariana Grande, Mike Foster, Ryan Tedder, Steven Franks, Thomas Brown, Travis Sayles, Victoria McCants, THOMAS LEE BROWN, VICTORIA MONET
Did you like this lyrics translation?

Ești gata să înveți să spui 'Nu-mi pasă!' ca un adevărat superstar? În piesa sa 'I Don't Care', talentata artistă americană Ariana Grande ne oferă un imn al eliberării și al iubirii de sine. Melodia este o declarație puternică despre cum să renunți la părerile celorlalți și să îți trăiești viața în propriii termeni.

Versurile ne poartă într-o călătorie personală. Ariana cântă despre cum obișnuia să fie afectată de lucruri mărunte și să se simtă obligată să fie perfectă pentru alții. Dar acum, totul s-a schimbat! Ea a descoperit cel mai important lucru:

dacă nu poți fi tu însuți, atunci care mai e rostul?

Acum, ea râde de grijile din trecut și celebrează libertatea de a se iubi pe sine, fără să îi mai pese de 'ce crede el' sau 'ce cred ei'. Este o lecție superbă despre încredere și autenticitate.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Don’t Care by Ariana Grande!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I DON’T CARE BY ARIANA GRANDE
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Ariana Grande
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.