Jenny Jenny Lyrics in Danish by AnnenMayKantereit

Wolkenreiter betyder bogstaveligt talt "sky-rytter" eller "en der rider på skyer". Det er et poetisk og fantasifuldt ord, der ikke ofte findes i hverdagssprog.

I sangen bruges det til at beskrive Jenny, en stewardesse, der konstant flyver og bogstaveligt talt "rider på skyerne". Ordet fanger hendes livsstil og den drømmende, men også ensomme, eksistens hun lever højt over jorden.

AnnenMayKantereit tager os med helt op i luften i rocknummeret "Jenny Jenny", hvor vi følger hverdagen for en stewardesse. Dagen starter foran spejlet med trætte øjne og læbestift, der er "rot wie Ziegel" (rød som mursten), før turen går mod lufthavnen i hendes blå og gule uniform ("sie trägt blau und gelb"). Jenny drømmer egentlig om en fastansættelse ("sie wär so gern fest angestellt"), men i stedet bruger hun sine dage som en "Wolkenreiter" (skyrytter), der altid smiler pænt til passagererne, uanset hvor stressende det hele bliver.

Sangen viser det ret uromantiske ved at flyve konstant. Jenny står midt i lufthavnskaosset mellem told og paskontrol som "das Lächeln in der Brandung" (et smil i brændingen/kaosset). Under en tre timers mellemlanding drikker hun kold kaffe og googler Panama, hvor hun engang var i præcis ti minutter. Til sidst er hun så forvirret over de tusindvis af kilometer i luften, at hun tager hjem uden overhovedet at huske, hvor hun kom fra ("sie kommt manchmal nach Hause und weiß nich' mehr woher"). Det er et fedt, direkte kig på et rastløst arbejdsliv bag den polerede facade.